Re: [PATCH 1/7] docs/zh_CN: Add timers directory Chinese translation
From: Dongliang Mu
Date: Mon Dec 29 2025 - 02:38:44 EST
On 12/19/25 7:16 AM, Xingqiu Xu wrote:
Translate Documentation/timers/ into Chinese and update subsystem-apis.rst
translation.
Update the translation through commit 1f455f601e20
("timers/Documentation: Cleanup delay/sleep documentation")
Please fix the following errors and send a v2 patch.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
$ git am ./20251219_hilbertanjou83_docs_zh_cn_add_timers_subsystem_translation.mbx
Applying: docs/zh_CN: Add timers directory Chinese translation
.git/rebase-apply/patch:61: new blank line at EOF.
+
warning: 1 line adds whitespace errors.
Applying: docs/zh_CN: Translate timers/timekeeping.rst
.git/rebase-apply/patch:235: new blank line at EOF.
+
warning: 1 line adds whitespace errors.
Applying: docs/zh_CN: Translate timers/hpet.rst
.git/rebase-apply/patch:56: new blank line at EOF.
+
warning: 1 line adds whitespace errors.
Applying: docs/zh_CN: Translate timers/hrtimers.rst
.git/rebase-apply/patch:200: new blank line at EOF.
+
warning: 1 line adds whitespace errors.
Applying: docs/zh_CN: Translate timers/highres.rst
.git/rebase-apply/patch:283: new blank line at EOF.
+
warning: 1 line adds whitespace errors.
Applying: docs/zh_CN: Translate timers/no_hz.rst
.git/rebase-apply/patch:367: new blank line at EOF.
+
warning: 1 line adds whitespace errors.
Applying: docs/zh_CN: Translate timers delay_sleep_functions
.git/rebase-apply/patch:148: new blank line at EOF.
+
warning: 1 line adds whitespace errors.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Seems like I am not on the receipts of cover letter. So I directly comment on this PATCH 1/7.
Dongliang Mu
Signed-off-by: Xingqiu Xu <hilbertanjou83@xxxxxxxxx>
---
.../translations/zh_CN/subsystem-apis.rst | 5 +--
.../translations/zh_CN/timers/index.rst | 33 +++++++++++++++++++
2 files changed, 34 insertions(+), 4 deletions(-)
create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/timers/index.rst
diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/subsystem-apis.rst b/Documentation/translations/zh_CN/subsystem-apis.rst
index 830217140fb6..f6445e256ee9 100644
--- a/Documentation/translations/zh_CN/subsystem-apis.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/subsystem-apis.rst
@@ -29,10 +29,7 @@
power/index
scheduler/index
locking/index
-
-TODOList:
-
-* timers/index
+ timers/index
人机接口
--------
diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/timers/index.rst b/Documentation/translations/zh_CN/timers/index.rst
new file mode 100644
index 000000000000..55286759a04a
--- /dev/null
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/timers/index.rst
@@ -0,0 +1,33 @@
+.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
+
+.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst
+
+:Original: Documentation/timers/index.rst
+
+:翻译:
+
+ 徐兴球 Xingqiu Xu <hilbertanjou83@xxxxxxxxx>
+
+======
+定时器
+======
+
+.. toctree::
+ :maxdepth: 1
+
+TODOList:
+
+* highres
+* hpet
+* hrtimers
+* no_hz
+* timekeeping
+* delay_sleep_functions
+
+.. only:: subproject and html
+
+ 索引
+ ====
+
+ * :ref:`genindex`
+