Re: [PATCH v4] docs: translations: pt_BR: translate stable-api-nonsense.rst

[Jonathan Corbet]

Lucas Adryell Ramalho <lucasadramalho@xxxxxxxxx> writes:

> Translate Documentation/process/stable-api-nonsense.rst into Brazilian
> Portuguese.
>
> Assisted-by: ChatGPT:GPT-5.5
> Acked-by: Daniel Pereira <danielmaraboo@xxxxxxxxx>
> Signed-off-by: Lucas Adryell Ramalho <lucasadramalho@xxxxxxxxx>
> ---
> Changes in v4:
> - Fix nested list formatting that caused an error during make htmldocs.
> - Remove trailing whitespace reported by checkpatch.
> - Link to v3: https://lore.kernel.org/r/20260823-ptbr-stable-api-nonsense-v3-1-58c9beebf9bd@xxxxxxxxx
>
> Changes in v3:
> - Remove blank lines between bullet points, as Daniel suggested, to match
>   the style used in the other kernel documentation files.
> - Link to v2: https://lore.kernel.org/r/20260821-ptbr-stable-api-nonsense-v2-1-f07df4a0fc3b@xxxxxxxxx
>
> Changes in v2:
> - Remove the unnecessary top-of-file label that caused a duplicate-label warning during the documentation build.
> - Add disclosure for generative tools used while preparing and reviewing the translation.
> - Build the documentation with make htmldocs and verify that the translated document introduces no new warnings or errors.
> - Link to v1: https://lore.kernel.org/r/20260820-ptbr-stable-api-nonsense-v1-1-0341f55fec2d@xxxxxxxxx
>
> I used ChatGPT and DeepL to help me clarify some Portuguese sentences that did not sound entirely natural or clear to me.
> ---
>  Documentation/translations/pt_BR/process/index.rst |   1 +
>  .../pt_BR/process/stable-api-nonsense.rst          | 208 +++++++++++++++++++++
>  2 files changed, 209 insertions(+)

Applied, thanks.

jon