[PATCH 7/7] HOWTO: update misspelling and word incorrected

From: Greg Kroah-Hartman
Date: Mon Dec 17 2007 - 15:36:30 EST

From: barrios <minchan.kim@xxxxxxxxx>

Signed-off-by: barrios <minchan.kim@xxxxxxxxx>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@xxxxxxx>
---
Documentation/ko_KR/HOWTO | 140 +++++++++++++++++++++++----------------------
1 files changed, 71 insertions(+), 69 deletions(-)

diff --git a/Documentation/ko_KR/HOWTO b/Documentation/ko_KR/HOWTO
index a69135b..029fca9 100644
--- a/Documentation/ko_KR/HOWTO
+++ b/Documentation/ko_KR/HOWTO
@@ -1,6 +1,6 @@
NOTE:
This is a version of Documentation/HOWTO translated into korean
-This document is maintained by minchan Kim < minchan.kim@xxxxxxxxx>
+This document is maintained by minchan Kim <minchan.kim@xxxxxxxxx>
If you find any difference between this document and the original file or
a problem with the translation, please contact the maintainer of this file.

@@ -14,7 +14,7 @@ try to update the original English file first.
Documentation/HOWTO
ì?? í??ê¸? ë²?ì?­ì??ë??ë?¤.

-ì?­ì??ï¼? ê¹?민찬 <minchan.kim@xxxxxxxxx >
+ì?­ì??ï¼? ê¹?민찬 <minchan.kim@xxxxxxxxx>
ê°?ì??ï¼? ì?´ì ?ì?´ë¯¸ <jamee.lee@xxxxxxxxxxx>
==================================

@@ -23,11 +23,11 @@ Documentation/HOWTO

ì?´ 문ì??ë?? 커ë?? ê°?ë°?ì?? ì??ì?´ ê°?ì?¥ ì¤?ì??í?? 문ì??ì?´ë?¤. ì?´ 문ì??ë??
리ë??ì?¤ 커ë?? ê°?ë°?ì??ê°? ë??ë?? ë²?ê³¼ 리ë??ì?¤ 커ë?? ê°?ë°? 커뮤ë??í?°ì?? ì?¼í??ë??
-ë²?ì?? ë?´ê³ ì??ë?¤. 커ë?? í??ë¡?ê·¸ë??ë°?ì??기ì? ì ?ì?¸ 측면과 ê´?ë ¨ë?? ë?´ì?©ë?¤ì??
-í?¬í?¨í??ì§? ì??ì?¼ë ¤ê³  í??ì??ì§?ë§? ì?¬ë°?ì?¼ë¡? ì?¬ë?¬ë¶?ì?? ì??ë?´í??ë?? ë?° ë??ì??ì?´
+ë²?ì?? ë?´ê³ ì??ë?¤. 커ë?? í??ë¡?ê·¸ë??ë°?ì?? 기ì? ì ?ì?¸ 측면과 ê´?ë ¨ë?? ë?´ì?©ë?¤ì??
+í?¬í?¨í??ì§? ì??ì?¼ë ¤ê³  í??ì??ì§?ë§? ì?¬ë°?른 길ë¡? ì?¬ë?¬ë¶?ì?? ì??ë?´í??ë?? ë?°ë?? ë??ì??ì?´
ë?  ê²?ì?´ë?¤.

-ì?´ 문ì??ì??ì?? ì?¤ë??ë?? ê²?ì?? ë°?견í??ë©´ 문ì??ì?? ì??ë??쪽ì?? ë??ì?´ë?? ë©?ì?¸í?¸ë??ì??ê²?
+ì?´ 문ì??ì??ì?? ì?¤ë??ë?? ê²?ì?? ë°?견í??ë©´ 문ì??ì?? ì??ë??쪽ì?? ë??ì?´ë?? ë©?ì?¸í??ì?´ë??ì??ê²?
��를 보���.


@@ -36,12 +36,12 @@ Documentation/HOWTO

ì??, ì?¬ë?¬ë¶?ì?? 리ë??ì?¤ 커ë?? ê°?ë°?ì??ê°? ë??ë?? ë²?ì?? ë°°ì?°ê³  ì?¶ì??ê°?? ì??ë??ë©´
ì??ì?¬ë¡?ë¶?í?°"ì?´ ì?¥ì¹?를 ì??í?? 리ë??ì?¤ ë??ë?¼ì?´ë²?를 ì??ì?±í??ì??ì?¤"ë?¼ë?? ë§?ì??
-ë?¤ì??ë??ê°?? ì?´ 문ì??ë?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ 겪ê²? ë?  ê³¼ì ?ê³¼ 커뮤ë??í?°ì?? ì?¼í??ë?? ë²?ì??
-ì¡°ì?¸í??ì?¬ ì?¬ë?¬ë¶?ì?? 목ì ?ì?? ë?¬ì?±í??기 ì??í?´ í??ì??í?? ê²? 모ë??를 ì??려주ë??
-ê²?ì?´ë?¤.
+ë?¤ì??ë??ê°?? ì?´ 문ì??ì?? 목ì ?ì?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ 겪ê²? ë?  ê³¼ì ?ê³¼ 커뮤ë??í?°ì?? í??ë ¥í??ë??
+ë²?ì?? ì¡°ì?¸í??ì?¬ ì?¬ë?¬ë¶?ì?? 목ì ?ì?? ë?¬ì?±í??기 ì??í?´ í??ì??í?? ê²? 모ë??를 ì??려주기
+ì??í?¨ì?´ë?¤.

-커ë??ì?? ë??ë¶?ë¶?ì?? Cë¡? ì??ì?±ë??ì??ì?´ê³  ëª?ëª? ì??í?¤í??ì³?ì?? ì??ì¡´ì ?ì?¸ ë¶?ë¶?ì??
-ì?´ì??ë¸?리ë¡? ì??ì?±ë??ì??ë?¤. 커ë?? ê°?ë°?ì?? ì??í?´ C를 ì?? ì?´í?´í??ê³  ì??ì?´ì?¼ í??ë?¤.
+커ë??ì?? ë??ë¶?ë¶?ì?? Cë¡? ì??ì?±ë??ì?´ ì??ê³  ëª?ëª? ì??í?¤í??ì³?ì?? ì??ì¡´ì ?ì?¸ ë¶?ë¶?ì??
+ì?´ì??ë¸?리ë¡? ì??ì?±ë??ì?´ ì??ë?¤. 커ë?? ê°?ë°?ì?? ì??í?´ C를 ì?? ì?´í?´í??ê³  ì??ì?´ì?¼ í??ë?¤.
ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ í?¹ì ? ì??í?¤í??ì³?ì?? low-level ê°?ë°?ì?? í?  ê²?ì?´ ì??ë??ë?¼ë©´
ì?´ì??ë¸?리(í?¹ì ? ì??í?¤í??ì³?)ë?? ì?? ì??ì??ì?¼ í?  í??ì??ë?? ì??ë?¤.
ë?¤ì??ì?? 참고ì??ì ?ë?¤ì?? 기본ì?? 충ì?¤í?? C êµ?ì?¡ì?´ë?? ì??ë??ê°?ì?? ê²½í??ì?? 견주ì§?ë??
@@ -59,11 +59,11 @@ Documentation/HOWTO
ì?´ë?¤ 참고문ì??ë?? ì??ì§? ì??ë?¤. ì ?보를 ì?»ê¸° ì??í?´ì??ë?? gcc info (`info gcc`)í??ì?´ì§?를
ì?´í?´ë³´ë?¼.

-ì?¬ë?¬ë¶?ì?? 기존ì?? ê°?ë°? 커뮤ë??í?°ì?? ì?¼í??ë?? ë²?ì?? ë°°ì?°ë ¤ê³  í??ê³  ì??ë?¤ë?? ê²?ì??
-기ì?µí??ë?¼. ì½?ë?©, ì?¤í??ì?¼, ì ?ì°¨ì?? ê´?í?? í??륭í?? í??ì¤?ì?? ê°?ì§? ì?¬ë??ë?¤ì?´ 모ì?¸
+ì?¬ë?¬ë¶?ì?? 기존ì?? ê°?ë°? 커뮤ë??í?°ì?? í??ë ¥í??ë?? ë²?ì?? ë°°ì?°ë ¤ê³  í??ê³  ì??ë?¤ë?? ê²?ì??
+기ì?µí??ë?¼. ì½?ë?©, ì?¤í??ì?¼, í?¨ì??ì?? ê´?í?? í??륭í?? í??ì¤?ì?? ê°?ì§? ì?¬ë??ë?¤ì?´ 모ì?¸
ë?¤ì??í?? 그룹ì?´ ì??ë?¤. ì?´ í??ì¤?ë?¤ì?? ì?¤ë??ë??ì?? í?¬ê³  ì§?ì?­ì ?ì?¼ë¡? ë¶?ì?°ë?? í??ë?¤ì??
-ì??í?´ ê°?ì?¥ ì¢?ì?? ë°©ë²?ì?¼ë¡? ì?¼í??기ì??í??ì?¬ ì°¾ì?? ê²?ì?? 기ì´?ë¡? ë§?ë?¤ì?´ì ¸ì??ë?¤.
-ê·¸ í??ì¤?ë?¤ì?? 문ì??í??ê°? ì?? ë??ì?´ ì??기 ë??문ì?? ê°?ë?¥í??í?? 미리 ë§?ì?? í??ì¤?ë?¤ì??
+ì??í?´ ê°?ì?¥ ì¢?ì?? ë°©ë²?ì?¼ë¡? ì?¼í??기 ì??í??ì?¬ ì°¾ì?? ê²?ì?? 기ì´?ë¡? ë§?ë?¤ì?´ì ¸ ì??ë?¤.
+ê·¸ í??ì¤?ë?¤ì?? 문ì??í??ê°? ì?? ë??ì?´ì??기 ë??문ì?? ê°?ë?¥í??í?? 미리 ë§?ì?? í??ì¤?ë?¤ì??
ê´?í??ì?¬ ë°°ì?°ë ¤ê³  ì??ë??í??ë?¼. ë?¤ë¥¸ ì?¬ë??ë?¤ì?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ë?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?? í??ì?¬ê°?
ì?¼í??ë?? ë°©ì??ì?? ì ?ì??í??ë?? ê²?ì?? ì??í??ì§?ë?? ì??ë??ë?¤.

@@ -73,7 +73,7 @@ Documentation/HOWTO

리ë??ì?¤ 커ë?? ì??ì?¤ ì½?ë??ë?? GPLë¡? ë°°í?¬(release)ë??ì??ë?¤. ì??ì?¤í?¸ë¦¬ì?? ë©?ì?¸
ë??ë ?í? ë¦¬ì?? ì??ë?? ë?¼ì?´ì?¼ì?¤ì?? ê´?í??ì?¬ ì??ì?¸í??ê²? ì?°ì?¬ ì??ë?? COPYINGì?´ë?¼ë??
-í??ì?¼ì?? ë´?ë?¼.ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ ë?¼ì?´ì?¼ì?¤ì?? ê´?í?? ë?? ê¹?ì?? 문ì ?를 ê°?ì§?ê³  ì??ë?¤ë©´
+í??ì?¼ì?? ë´?ë?¼. ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ ë?¼ì?´ì?¼ì?¤ì?? ê´?í?? ë?? ê¹?ì?? 문ì ?를 ê°?ì§?ê³  ì??ë?¤ë©´
리ë??ì?¤ 커ë?? ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸ì?? 묻ì§?ë§?ê³  ë³?í?¸ì?¬ì?? ì?°ë?½í??ë?¼. ë©?ì?¼ë§?
리ì?¤í?¸ë?¤ì?? ì??ë?? ì?¬ë??ë?¤ì?? ë³?í?¸ì?¬ê°? ì??ë??기 ë??문ì?? ë²?ì ? 문ì ?ì?? ê´?í??ì?¬
ê·¸ë?¤ì?? ë§?ì?? ì??ì§?í?´ì??ë?? ì??ë??ë?¤.
@@ -85,12 +85,12 @@ GPLì?? ê´?í?? ì?¦ì?? ì§?문ë?¤ê³¼ ë?µë³?ë?¤ì?? ë?¤ì??ì?? 참조í??ë?¼.
문ì??
----

-리ë??ì?¤ 커ë?? ì??ì?¤ í?¸ë¦¬ë?? 커ë?? 커뮤ë??í?°ì?? ì?¼í??ë?? ë²?ì?? ë°°ì?°ê¸° ì??í?? ë§?ì??
-ê·?ì¤?í?? 문ì??ë?¤ì?? ê°?ì§?ê³  ì??ë?¤. ì??ë¡?ì?´ 기ë?¥ë?¤ì?´ 커ë??ì?? ë?¤ì?´ê°?ê²? ë?  ë??,
+리ë??ì?¤ 커ë?? ì??ì?¤ í?¸ë¦¬ë?? 커ë?? 커뮤ë??í?°ì?? í??ë ¥í??ë?? ë²?ì?? ë°°ì?°ê¸°ì??í?´ í??륭í??
+ë?¤ì??í?? 문ì??ë?¤ì?? ê°?ì§?ê³  ì??ë?¤. ì??ë¡?ì?´ 기ë?¥ë?¤ì?´ 커ë??ì?? ë?¤ì?´ê°?ê²? ë?  ë??,
ê·¸ 기ë?¥ì?? ì?´ë?»ê²? ì?¬ì?©í??ë??ì§?ì?? ê´?í?? ì?¤ëª?ì?? ì??í??ì?¬ ì??ë¡?ì?´ 문ì?? í??ì?¼ì??
ì¶?ê°?í??ë?? ê²?ì?? ê¶?ì?¥í??ë?¤. 커ë??ì?´ ì? ì ?ì?¤í??ì?´ì?¤ë¡? ë?¸ì¶?í??ë?? ì?¸í?°í??ì?´ì?¤ë¥¼
ë³?ê²½í??ê²? ë??ë©´ ë³?ê²½ì?? ì?¤ëª?í??ë?? ë©?ë?´ì?¼ í??ì?´ì§?ë?¤ì?? ë??í?? í?¨ì¹?ë?? ì ?보를
-mtk.manpages@xxxxxxxxxì?? ë©?ì?¸í?¸ë??ì??ê²? ë³´ë?¼ ê²?ì?? ê¶?ì?¥í??ë?¤.
+mtk.manpages@xxxxxxxxxì?? ë©?ì?¸í??ì?´ë??ì??ê²? ë³´ë?¼ ê²?ì?? ê¶?ì?¥í??ë?¤.

ë?¤ì??ì?? 커ë?? ì??ì?¤ í?¸ë¦¬ì?? ì??ë?? ì?½ì?´ì?¼ í?  í??ì?¼ë?¤ì?? 리ì?¤í?¸ì?´ë?¤.
README
@@ -105,7 +105,7 @@ mtk.manpages@xxxxxxxxxì?? ë©?ì?¸í?¸ë??ì??ê²? ë³´ë?¼ ê²?ì?? ê¶?ì?¥í??ë?¤.
Documentation/CodingStyle
ì?´ 문ì??ë?? 리ë??ì?¤ 커ë?? ì½?ë?© ì?¤í??ì?¼ê³¼ ê·¸ë ?ê²? í?? ëª?ëª? ì?´ì? ë¥¼ ì?¤ëª?í??ë?¤.
모ë?  ì??ë¡?ì?´ ì½?ë??ë?? ì?´ 문ì??ì?? ê°?ì?´ë??ë?¼ì?¸ë?¤ì?? ë?°ë?¼ì?¼ í??ë?¤. ë??ë¶?ë¶?ì??
- ë©?ì?¸í?¸ë??ë?¤ì?? ì?´ ê·?ì¹?ì?? ë?°ë¥´ë?? í?¨ì¹?ë?¤ë§?ì?? ë°?ì??ë?¤ì?¼ ê²?ì?´ê³  ë§?ì?? ì?¬ë??ë?¤ì?´
+ ë©?ì?¸í??ì?´ë??ë?¤ì?? ì?´ ê·?ì¹?ì?? ë?°ë¥´ë?? í?¨ì¹?ë?¤ë§?ì?? ë°?ì??ë?¤ì?¼ ê²?ì?´ê³  ë§?ì?? ì?¬ë??ë?¤ì?´
ê·¸ í?¨ì¹?ê°? ì?¬ë°?른 ì?¤í??ì?¼ì?¼ ê²½ì?°ë§? ì½?ë??를 ê²?í? í?  ê²?ì?´ë?¤.

Documentation/SubmittingPatches
@@ -115,9 +115,10 @@ mtk.manpages@xxxxxxxxxì?? ë©?ì?¸í?¸ë??ì??ê²? ë³´ë?¼ ê²?ì?? ê¶?ì?¥í??ë?¤.
- Email ë?´ì?©ë?¤
- Email ì??ì??
- ê·¸ê²?ì?? ë??구ì??ê²? ë³´ë?¼ì§?
- ì?´ë?¬í?? ê·?ì¹?ë?¤ì?? ë?°ë¥´ë?? ê²?ì?´ ì?±ê³µì?? ë³´ì?¥í??ì§? ì??ë??ë?¤(ì??ë??í??ë©´ 모ë? 
- í?¨ì¹?ë?¤ì?? ë?´ì?©ê³¼ ì?¤í??ì?¼ì?? ê´?í??ì?¬ ë©´ë°?í?? ê²?í? ë??기 ë??문ì?´ë?¤).
- ê·¸ë?¬ë?? ê·?ì¹?ì?? ë?°ë¥´ì§? ì??ë??ë?¤ë©´ ê±°ì?? ì?±ê³µí??ì§?ë?? 못í?  ê²?ì?´ë?¤.
+ ì?´ë?¬í?? ê·?ì¹?ë?¤ì?? ë?°ë¥´ë?? ê²?ì?´ ì?±ê³µ(ì?­ì??주: í?¨ì¹?ê°? ë°?ì??ë?¤ì?¬ ì§?ë?? ê²?)ì??
+ ë³´ì?¥í??ì§? ì??ë??ë?¤(ì??ë??í??ë©´ 모ë?  í?¨ì¹?ë?¤ì?? ë?´ì?©ê³¼ ì?¤í??ì?¼ì?? ê´?í??ì?¬
+ ë©´ë°?í?? ê²?í? ë??기 ë??문ì?´ë?¤). ê·¸ë?¬ë?? ê·?ì¹?ì?? ë?°ë¥´ì§? ì??ë??ë?¤ë©´ ê±°ì??
+ ì?±ê³µí??ì§?ë?? 못í?  ê²?ì?´ë?¤.

ì?¬ë°?른 í?¨ì¹?ë?¤ì?? ë§?ë??ë?? ë²?ì?? ê´?í?? í??륭í?? ë?¤ë¥¸ 문ì??ë?¤ì?´ ì??ë?¤.
"The Perfect Patch"
@@ -126,13 +127,13 @@ mtk.manpages@xxxxxxxxxì?? ë©?ì?¸í?¸ë??ì??ê²? ë³´ë?¼ ê²?ì?? ê¶?ì?¥í??ë?¤.
http://linux.yyz.us/patch-format.html

Documentation/stable_api_nonsense.txt
- ì?´ 문ì??ë?? ì??ë??ì ?ì?¼ë¡? 커ë??ì?´ ë³?í??ì§? ì??ë?? API를 ê°?ì§? ì??ë??ë¡? ê²°ì ?í??
+ ì?´ 문ì??ë?? ì??ë??ì ?ì?¼ë¡? 커ë??ì?´ ë¶?ë³?í??ë?? API를 ê°?ì§? ì??ë??ë¡? ê²°ì ?í??
ì?´ì? ë¥¼ ì?¤ëª?í??ë©° ë?¤ì??ê³¼ ê°?ì?? ê²?ë?¤ì?? í?¬í?¨í??ë?¤.
- ì??ë¸?ì??ì?¤í?? shim-layer(í?¸í??ì?±ì?? ì??í?´?)
- - ì?´ì?? ì²´ì ?ë?¤ ê°?ì?? ë??ë?¼ì?´ë²? ì?´ì??ì?±
+ - ì?´ì??ì²´ì ?ë?¤ê°?ì?? ë??ë?¼ì?´ë²? ì?´ì??ì?±
- 커ë?? ì??ì?¤ í?¸ë¦¬ë?´ì?? 빠른 ë³?í??를 ë?¦ì¶?ë?? ê²?(ë??ë?? 빠른 ë³?í??를 ë§?ë?? ê²?)
ì?´ 문ì??ë?? 리ë??ì?¤ ê°?ë°? ì² í??ì?? ì?´í?´í??ë??ë?° í??ì??ì ?ì?´ë©° ë?¤ë¥¸ ì?´ì??ì²´ì ?ì??ì??
- 리ë??ì?¤ë¡? ì?®ê²¨ì?¤ë?? ì?¬ë??ë?¤ì??ê²?ë?? 매ì?° ì¤?ì??í??ë?¤.
+ 리ë??ì?¤ë¡? ì ?í?¥í??ë?? ì?¬ë??ë?¤ì??ê²?ë?? 매ì?° ì¤?ì??í??ë?¤.


Documentation/SecurityBugs
@@ -141,10 +142,10 @@ mtk.manpages@xxxxxxxxxì?? ë©?ì?¸í?¸ë??ì??ê²? ë³´ë?¼ ê²?ì?? ê¶?ì?¥í??ë?¤.
ë??ì?? ë?¬ë?¼.

Documentation/ManagementStyle
- ì?´ 문ì??ë?? 리ë??ì?¤ 커ë?? ë©?ì?¸í?¸ë??ë?¤ì?´ ì?´ë?»ê²? ê·¸ë?¤ì?? ë°©ë²?ë¡ ì?? ì ?ì? ì??
- ì?´ë?»ê²? ê³µì? í??ê³  ì?´ì??í??ë??ì§?를 ì?¤ëª?í??ë?¤. ì?´ê²?ì?? 커ë?? ê°?ë°?ì?? ì??문í??ë??
+ ì?´ 문ì??ë?? 리ë??ì?¤ 커ë?? ë©?ì?¸í??ì?´ë??ë?¤ì?´ ê·¸ë?¤ì?? ë°©ë²?ë¡ ì?? ë?¹ì?? ì??ë??
+ ì ?ì? ì?? ì?´ë?»ê²? ê³µì? í??ê³  ì?´ì??í??ë??ì§?를 ì?¤ëª?í??ë?¤. ì?´ê²?ì?? 커ë?? ê°?ë°?ì?? ì??문í??ë??
모ë?  ì?¬ë??ë?¤(ë??ë?? 커ë?? ê°?ë°?ì?? ì??ì?? í?¸ê¸°ì?¬ì?´ë?¼ë?? ì??ë?? ì?¬ë??ë?¤)ì?´
- ì?½ì?´ì?¼ í?  ì¤?ì??í?? 문ì??ì?´ë?¤. ì??ë??í??ë©´ ì?´ 문ì??ë?? 커ë?? ë©?ì?¸í?¸ë??ë?¤ì??
+ ì?½ì?´ì?¼ í?  ì¤?ì??í?? 문ì??ì?´ë?¤. ì??ë??í??ë©´ ì?´ 문ì??ë?? 커ë?? ë©?ì?¸í??ì?´ë??ë?¤ì??
ë??í?¹í?? í??ë??ì?? ê´?í??ì?¬ í??í?? ì??ë?? ì?¤í?´ë?¤ê³¼ í?¼ë??ë?¤ì?? í?´ì??í??ê³  ì??기
ë??문ì?´ë?¤.

@@ -160,7 +161,7 @@ mtk.manpages@xxxxxxxxxì?? ë©?ì?¸í?¸ë??ì??ê²? ë³´ë?¼ ê²?ì?? ê¶?ì?¥í??ë?¤.

Documentation/applying-patches.txt
í?¨ì¹?ê°? 무ì??ì?´ë©° ê·¸ê²?ì?? 커ë??ì?? ë?¤ë¥¸ ê°?ë°? ë¸?ë??ì¹?ë?¤ì?? ì?´ë?»ê²?
- ì ?ì?©í??ë??ì§?ì?? ê´?í??ì?¬ ì??ì?¸í?? ì?¤ëª? í??ê³  ì??ë?? ì¢?ì?? ì??문ì??ì?´ë?¤.
+ ì ?ì?©í??ë??ì§?ì?? ê´?í??ì?¬ ì??ì?¸í?? ì?¤ëª?í??ê³  ì??ë?? ì¢?ì?? ì??문ì??ì?´ë?¤.

커ë??ì?? ì??ì?¤ ì½?ë?? ê·¸ ì??ì²´ì??ì?? ì??ë??ì ?ì?¼ë¡? ë§?ë?¤ì?´ì§? ì?? ì??ë?? ë§?ì?? 문ì??ë?¤ì??
ê°?ì§?ê³  ì??ë?¤. ì?´ê²?ì?? 커ë?? ë?´ì?? APIì?? ë??í?? 모ë?  ì?¤ëª?, 그리고 ë?½í?¹ì??
@@ -192,7 +193,7 @@ Documentation/DocBook/ ë??ë ?í? ë¦¬ ë?´ì??ì?? ë§?ë?¤ì?´ì§?ë©° PDF, Postscript, H
ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ ì?´ë??ì?? ì??ì??í?´ì?¼ í? ì§? 모르ì§?ë§? 커ë?? ê°?ë°? 커뮤ë??í?°ì?? ì°¸ì?¬í?  ì??
ì??ë?? ì?¼ë?¤ì?? 찾길 ì??í??ë?¤ë©´ 리ë??ì?¤ 커ë?? Janitor í??ë¡?ì ?í?¸ë¥¼ ì?´í?´ë´?ë?¼.
http://janitor.kernelnewbies.org/
-그곳ì?? ì??ì??í??기ì?? ì??주 ë?± ì¢?ì?? ê³³ì?´ë?¤. 그곳ì?? 리ë??ì?¤ 커ë?? ì??ì?¤ í?¸ë¦¬ë?´ì??
+그곳ì?? ì??ì??í??기ì?? í??륭í?? ì?¥ì??ì?´ë?¤. 그곳ì?? 리ë??ì?¤ 커ë?? ì??ì?¤ í?¸ë¦¬ë?´ì??
ê°?ë?¨í?? ì ?리ë??ê³  ì??ì ?ë?  ì?? ì??ë?? 문ì ?ë?¤ì?? ê´?í??ì?¬ ì?¤ëª?í??ë?¤. ì?¬ë?¬ë¶?ì?? ì?´
í??ë¡?ì ?í?¸ë¥¼ ë??í??í??ë?? ê°?ë°?ì??ë?¤ê³¼ ì?¼í??ë©´ì?? ì??ì? ì?? í?¨ì¹?를 리ë??ì?¤ 커ë?? í?¸ë¦¬ì??
ë°?ì??í??기 ì??í?? 기본ì ?ì?¸ ê²?ë?¤ì?? ë°°ì?°ê²? ë? ê²?ì?´ë©° ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ ì??ì§? ì??ì?´ë??ì?´ë¥¼
@@ -233,44 +234,45 @@ Documentation/DocBook/ ë??ë ?í? ë¦¬ ë?´ì??ì?? ë§?ë?¤ì?´ì§?ë©° PDF, Postscript, H
2.6.x 커ë??ë?¤ì?? Linux Torvaldsê°? ê´?리í??ë©° kernel.orgì?? pub/linux/kernel/v2.6/
ë??ë ?í? ë¦¬ì??ì?? 참조ë?  ì?? ì??ë?¤.ê°?ë°? í??ë¡?ì?¸ì?¤ë?? ë?¤ì??ê³¼ ê°?ë?¤.
- ì??ë¡?ì?´ 커ë??ì?´ ë°°í?¬ë??ì??ë§?ì?? 2주ì?? ì??ê°?ì?´ 주ì?´ì§?ë?¤. ì?´ 기ê°?ë??ì??
- ë©?ì?¸í?¸ë??ë?¤ì?? í?° diffë?¤ì?? Linusì??ê²? ì ?ì¶?í?  ì?? ì??ë?¤. ë??ê°? ì?´ í?¨ì¹?ë?¤ì??
+ ë©?ì?¸í??ì?´ë??ë?¤ì?? í?° diffë?¤ì?? Linusì??ê²? ì ?ì¶?í?  ì?? ì??ë?¤. ë??ê°? ì?´ í?¨ì¹?ë?¤ì??
ëª? 주 ë??ì?? -mm 커ë??ë?´ì?? ì?´ë¯¸ ì??ì??ë?? ê²?ë?¤ì?´ë?¤. í?° ë³?ê²½ë?¤ì?? ì ?ì¶?í??ë?? ë?°
ì? í?¸ë??ë?? ë°©ë²?ì?? git(커ë??ì?? ì??ì?¤ ê´?리 í?´, ë?? ë§?ì?? ì ?ë³´ë?¤ì?? http://git.or.cz/
- ì??ì?? 참조í?  ì?? ì??ë?¤)를 ì?¬ì?©í??ë?? ê²?ì?´ì§?ë§? ì??ì??í?? í?¨ì¹?í??ì?¼ì?? í??ì??ì?¼ë¡? ë³´ë?´ë??
+ ì??ì?? 참조í?  ì?? ì??ë?¤)를 ì?¬ì?©í??ë?? ê²?ì?´ì§?ë§? ì??ì??í?? í?¨ì¹?í??ì?¼ì?? í??ì??ì?¼ë¡? ë³´ë?´ë??
ê²?ë?? 무ê´?í??ë?¤.
- 2주 í??ì?? -rc1 커ë??ì?´ ë°°í?¬ë??ë©° ì§?ê¸?ë¶?í?°ë?? ì ?ì²´ 커ë??ì?? ì??ì ?ì?±ì?? ì??í?¥ì??
- 미칠ì?? ì??ë?? ì??ë¡?ì?´ 기ë?¥ë?¤ì?? í?¬í?¨í??ì§? ì??ë?? í?¨ì¹?ë?¤ë§?ì?? ì¶?ê°?ë?  ì?? ì??ë?¤.
+ 미칠ì?? ì??ë?? ì??ë¡?ì?´ 기ë?¥ë?¤ì?? í?¬í?¨í??ì§? ì??ë?? í?¨ì¹?ë?¤ë§?ì?´ ì¶?ê°?ë?  ì?? ì??ë?¤.
ì??ì ?í?? ì??ë¡?ì?´ ë??ë?¼ì?´ë²?(í?¹ì?? í??ì?¼ì??ì?¤í??)ë?? -rc1 ì?´í??ì??ë§? ë°?ì??ë?¤ì?¬ì§?ë?¤ë??
ê²?ì?? 기ì?µí?´ë?¼. ì??ë??í??ë©´ ë³?ê²½ì?´ ì??ì²´ë?´ì??ì??ë§? ë°?ì??í??ê³  ì¶?ê°?ë?? ì½?ë??ê°?
ë??ë?¼ì?´ë²? ì?¸ë¶?ì?? ë?¤ë¥¸ ë¶?ë¶?ì??ë?? ì??í?¥ì?? 주ì§? ì??ì?¼ë¯?ë¡? ê·¸ë?° ë³?ê²½ì??
- í?´ë³´(regression)를 ì?¼ì?¼í?¬ ë§?í?? ì??í??ì?? ê°?ì§?ê³  ì??ì§? ì??기 ë??문ì?´ë?¤. -rc1ì?´
+ í??ê·?(ì?­ì??주: ì?´ì ?ì??ë?? ì¡´ì?¬í??ì§? ì??ì??ì§?ë§? ì??ë¡?ì?´ 기ë?¥ì¶?ê°?ë?? ë³?ê²½ì?¼ë¡? ì?¸í?´
+ ì??겨ë?? ë²?ê·¸)를 ì?¼ì?¼í?¬ ë§?í?? ì??í??ì?? ê°?ì§?ê³  ì??ì§? ì??기 ë??문ì?´ë?¤. -rc1ì?´
ë°°í?¬ë?? ì?´í??ì?? git를 ì?¬ì?©í??ì?¬ í?¨ì¹?ë?¤ì?? Linusì??ê²? ë³´ë?¼ì?? ì??ì§?ë§? í?¨ì¹?ë?¤ì??
ê³µì??ì ?ì?¸ ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸ë¡? ë³´ë?´ì?? ê²?í? ë¥¼ ë°?ì?? í??ì??ê°? ì??ë?¤.
- - ì??ë¡?ì?´ -rcë?? Linusë?? í??ì?¬ git treeê°? í??ì?¤í?¸ í??기ì?? 충ë¶?í?? ì??ì ?ë?? ì??í??ì??
+ - ì??ë¡?ì?´ -rcë?? Linusê°? í??ì?¬ git treeê°? í??ì?¤í?¸ í??기ì?? 충ë¶?í?? ì??ì ?ë?? ì??í??ì??
ì??ë?¤ê³  í??ë?¨ë?  ë??ë§?ë?¤ ë°°í?¬ë??ë?¤. 목í??ë?? ì??ë¡?ì?´ -rc 커ë??ì?? 매주 ë°°í?¬í??ë??
ê²?ì?´ë?¤.
- - ì?´ë?¬í?? í??ë¡?ì?¸ì?¤ë?? 커ë??ì?´ "ì¤?ë¹?"ë??ì??ë?¤ê³  ì?¬ê²¨ì§?ë??ê¹?ì§? ê³?ì??ë??ë?¤.
+ - ì?´ë?¬í?? í??ë¡?ì?¸ì?¤ë?? 커ë??ì?´ "ì¤?ë¹?(ready)"ë??ì??ë?¤ê³  ì?¬ê²¨ì§?ë??ê¹?ì§? ê³?ì??ë??ë?¤.
í??ë¡?ì?¸ì?¤ë?? ë??ì²´ë¡? 6주ê°? ì§?ì??ë??ë?¤.
- - ê°? -rc ë°°í?¬ì?? ì??ë?? ì??ë ¤ì§? í?´ë³´ì?? 목ë¡?ë?¤ì?? ë?¤ì?? URIì?? ë?¨ê²¨ì§?ë?¤.
+ - ê°? -rc ë°°í?¬ì?? ì??ë?? ì??ë ¤ì§? í??ê·?ì?? 목ë¡?ë?¤ì?? ë?¤ì?? URIì?? ë?¨ê²¨ì§?ë?¤.
http://kernelnewbies.org/known_regressions

커ë?? ë°°í?¬ì?? ì??ì?´ì?? ì?¸ê¸?í? ë§?í?? ê°?ì¹?ê°? ì??ë?? 리ë??ì?¤ 커ë?? ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸ì??
Andrew Mortonì?? ê¸?ì?´ ì??ë?¤.
- "커ë??ì?´ ì?¸ì ? ë°°í?¬ë? ì§?ë?? ì??무ë¡? 모른ë?¤. ì??ë??í??ë©´ ë°°í?¬ë?? ì??ë ¤ì§?
+ "커ë??ì?´ ì?¸ì ? ë°°í?¬ë? ì§?ë?? ì??무ë?? 모른ë?¤. ì??ë??í??ë©´ ë°°í?¬ë?? ì??ë ¤ì§?
ë²?ê·¸ì?? ì??í?©ì?? ë?°ë?¼ ë°°í?¬ë??ë?? ê²?ì?´ì§? 미리ì ?í?´ ë??ì?? ì??ê°?ì?? ë?°ë?¼
- ë°°í?¬ë??ë?? ê²?ì?? ì??ë??기 ë??문ì?´ë?¤."
+ ë°°í?¬ë??ë?? ê²?ì?? ì??ë??기 ë??문ì?´ë?¤."

2.6.x.y - ì??ì ? 커ë?? í?¸ë¦¬
------------------------

4 ì??리 ì?«ì??ë¡? ì?´ë£¨ì?´ì§? ë²?ì ¼ì?? 커ë??ë?¤ì?? -stable 커ë??ë?¤ì?´ë?¤. ê·¸ê²?ë?¤ì?? 2.6.x
-커ë??ì??ì?? ë°?견ë?? í?° í?´ë³´ë?¤ì?´ë?? ë³´ì?? 문ì ?ë?¤ ì¤? ë¹?êµ?ì ? ì??ê³  ì¤?ì??í?? ì??ì ?ë?¤ì??
+커ë??ì??ì?? ë°?견ë?? í?° í??ê·?ë?¤ì?´ë?? ë³´ì?? 문ì ?ë?¤ ì¤? ë¹?êµ?ì ? ì??ê³  ì¤?ì??í?? ì??ì ?ë?¤ì??
í?¬í?¨í??ë?¤.

ì?´ê²?ì?? ê°?ì?¥ ìµ?ê·¼ì?? ì??ì ?ì ?ì?¸ 커ë??ì?? ì??í??ë?? ì?¬ì?©ì??ì??ê²? ì¶?ì²?ë??ë?? ë¸?ë??ì¹?ì?´ë©°,
-ê°?ë°?/ì?¤í??ì ? ë²?ì ¼ì?? í??ì?¤í?¸í??ë?? ê²?ì?? ë??ë??ë?°ë?? ë³?ë¡? ê´?ì?¬ì?´ ì??ë?¤.
+ê°?ë°?/ì?¤í??ì ? ë²?ì ¼ì?? í??ì?¤í?¸í??ë?? ê²?ì?? ë??ê³ ì?? í??ë?? ì?¬ì?©ì??ë?¤ê³¼ë?? ë³?ë¡? ê´?ë ¨ì?´ ì??ë?¤.

-ì?´ë?¤ 2.6.x.y 커ë??ë?? ì?¬ì?©ê°?ë?¥í??ì§? ì??ë?¤ë©´ ê·¸ë??ë?? ê°?ì?¥ ë??ì?? ì?«ì??ì?? 2.6.x
+ì?´ë?¤ 2.6.x.y 커ë??ë?? ì?¬ì?©í?  ì?? ì??ë?¤ë©´ ê·¸ë??ë?? ê°?ì?¥ ë??ì?? ì?«ì??ì?? 2.6.x
커ë??ì?´ í??ì?¬ì?? ì??ì ? 커ë??ì?´ë?¤.

2.6.x.yë?? "stable" í??<stable@xxxxxxxxxx>ì?? ì??í?´ ê´?리ë??ë©° ê±°ì?? 매ë²? 격주ë¡?
@@ -294,7 +296,7 @@ Andrew Mortonì?? ì??í?´ ë°°í?¬ë?? ì?¤í??ì ?ì?¸ 커ë?? í?¨ì¹?ë?¤ì?´ë?¤. Andrewë??
ì??ë¸?ì??ì?¤í?? 커ë?? í?¸ë¦¬ì?? í?¨ì¹?ë?¤ì?? ê°?ì ¸ì??ì?? 리ë??ì?¤ 커ë?? ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸ë¡?
ì?¨ ë§?ì?? í?¨ì¹?ë?¤ê³¼ í??ë?° 묶ë??ë?¤. ì?´ í?¸ë¦¬ë?? ì??ë¡?ì?´ 기ë?¥ë?¤ê³¼ í?¨ì¹?ë?¤ì?? ì??í??
ì?¥ì??를 ì ?ê³µí??ë?? ì?­í? ì?? í??ë?¤. í??ë??ì?? í?¨ì¹?ê°? -mmì?? í??ë??ì?? ì??ì?¼ë©´ì?? ê·¸ ê°?ì¹?ê°?
-ì¦?ëª?ë??ê²? ë??ë©´ Andrewë?? ì??ë¸?ì??ì?¤í?? ë©?ì?¸í?¸ë??ë?? ê·¸ê²?ì?? ë©?ì?¸ë?¼ì?¸ì?? í?¬í?¨ì??í?¤ê¸°
+ì¦?ëª?ë??ê²? ë??ë©´ Andrewë?? ì??ë¸?ì??ì?¤í?? ë©?ì?¸í??ì?´ë??ë?? ê·¸ê²?ì?? ë©?ì?¸ë?¼ì?¸ì?? í?¬í?¨ì??í?¤ê¸°
ì??í??ì?¬ Linusì??ê²? ë³´ë?¸ë?¤.

커ë?? í?¸ë¦¬ì?? í?¬í?¨í??ê³  ì?¶ì?? 모ë?  ì??ë¡?ì?´ í?¨ì¹?ë?¤ì?? Linusì??ê²? ë³´ë?´ì§?기 ì ?ì??
@@ -367,8 +369,8 @@ bugzilla.kernel.orgë?? 리ë??ì?¤ 커ë?? ê°?ë°?ì??ë?¤ì?´ 커ë??ì?? ë²?그를 ì¶?ì
kernel bugzilla를 ì?¬ì?©í??ë?? ì??ì?¸í?? ë°©ë²?ì?? ë?¤ì??ì?? 참조í??ë?¼.
http://test.kernel.org/bugzilla/faq.html

-ë©?ì?¸ 커ë?? ì??ì?¤ ë??ë ?í? ë¦¬ì?? ì??ë?? REPORTING-BUGS í??ì?¼ì?? 커ë?? ë²?ê·¸ì?¼ ê²? ê°?ì??
-ê²?ì?? ë³´ê³ í??ë??ë?? ë²?ì?? ê´?í?? ì¢?ì?? í??í??릿ì?´ê³  문ì ?를 ì¶?ì ?í??기 ì??í?´ì?? 커ë??
+ë©?ì?¸ 커ë?? ì??ì?¤ ë??ë ?í? ë¦¬ì?? ì??ë?? REPORTING-BUGS í??ì?¼ì?? 커ë?? ë²?ê·¸ë?¼ê³  ì??ê°?ë??ë??
+ê²?ì?? ë³´ê³ í??ë?? ë°©ë²?ì?? ê´?í?? ì¢?ì?? í??í??릿ì?´ë©° 문ì ?를 ì¶?ì ?í??기 ì??í?´ì?? 커ë??
ê°?ë°?ì??ë?¤ì?´ í??ì??ë¡? í??ë?? ì ?ë³´ê°? 무ì??ë?¤ì?¸ì§?를 ì??ì?¸í?? ì?¤ëª?í??ê³  ì??ë?¤.


@@ -383,7 +385,7 @@ kernel bugzilla를 ì?¬ì?©í??ë?? ì??ì?¸í?? ë°©ë²?ì?? ë?¤ì??ì?? 참조í??ë?¼.
ì ?ì??를 ì?»ì?? ì?? ì??ë?? ê°?ì?¥ ì¢?ì?? ë°©ë²?ì¤?ì?? í??ë??ì?´ë?¤. ì??ë??í??ë©´ ë§?ì?? ì?¬ë??ë?¤ì??
ë?¤ë¥¸ ì?¬ë??ë?¤ì?? ë²?ê·¸ë?¤ì?? ì??ì ?í??기 ì??í??ì?¬ ì??ê°?ì?? ë?­ë¹?í??ì§? ì??기 ë??문ì?´ë?¤.

-ì?´ë¯¸ ë³´ê³ ë?? ë²?ê·¸ 리í?¬í?¸ë?¤ì?? ê°?ì§?ê³  ì??ì??í??기 ì??í?´ì?? http://bugzilla.kernelorg를;
+ì?´ë¯¸ ë³´ê³ ë?? ë²?ê·¸ 리í?¬í?¸ë?¤ì?? ê°?ì§?ê³  ì??ì??í??기 ì??í?´ì?? http://bugzilla.kernel.org를;
참조í??ë?¼. ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ ì??ì?¼ë¡? ì??겨ë?  ë²?ê·¸ 리í?¬í?¸ë?¤ì?? ì¡°ì?¸ì??ê°? ë??길 ì??í??ë?¤ë©´
bugme-new ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸ë??(ì??ë¡?ì?´ ë²?ê·¸ 리í?¬í?¸ë?¤ë§?ì?´ ì?´ê³³ì??ì?? ë©?ì?¼ë¡? ì ?í?´ì§?ë?¤)
bugme-janitor ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸(bugzillaì?? 모ë?  ë³?í??ë?¤ì?´ ì?¬ê¸°ì?? ë©?ì?¼ë¡? ì ?í?´ì§?ë?¤)
@@ -404,8 +406,8 @@ bugme-janitor ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸(bugzillaì?? 모ë?  ë³?í??ë?¤ì?´ ì?¬ê¸°ì?? ë©?ì
ì?¹ì??ì?? ë§?ì?? ë?¤ë¥¸ ê³³ì??ë?? ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸ì?? ì??ì¹´ì?´ë¸?ë?¤ì?´ ì??ë?¤.
ì?´ë?¬í?? ì??ì¹´ì?´ë¸?ë?¤ì?? ì°¾ì?¼ë ¤ë©´ ê²?ì?? ì??ì§?ì?? ì?¬ì?©í??ë?¼. ì??를 ë?¤ì?´:
http://dir.gmane.org/gmane.linux.kernel
-ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ ì??ë¡?ì?´ 문ì ?ì?? ê´?í?´ 리ì?¤í?¸ì?? ì?¬ë¦¬ê¸° ì ?ì?? ë§?í??ê³  ì?¶ì?? 주ì ?ì?? ë??í??
-ê²?ì?? ì??ì¹´ì?´ë¸?ì??ì?? 먼ì ? 찾기를 ê°?ë ¥í?? ê¶?ì?¥í??ë?¤. ì?´ë¯¸ ì??ì?¸í??ê²? í? ë¡ ë?? ë§?ì??
+ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ ì??ë¡?ì?´ 문ì ?ì?? ê´?í?´ 리ì?¤í?¸ì?? ì?¬ë¦¬ê¸° ì ?ì?? ë§?í??ê³  ì?¶ì?? 주ì ?ì?? ê´?í??
+ê²?ì?? ì??ì¹´ì?´ë¸?ì??ì?? 먼ì ? ì°¾ì??보기를 ê°?ë ¥í?? ê¶?ì?¥í??ë?¤. ì?´ë¯¸ ì??ì?¸í??ê²? í? ë¡ ë?? ë§?ì??
ê²?ë?¤ì?´ ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸ì?? ì??ì¹´ì?´ë¸?ì?? 기ë¡?ë??ì?´ ì??ë?¤.

ê°?ê°?ì?? 커ë?? ì??ë¸?ì??ì?¤í??ë?¤ì?? ë??ë¶?ë¶?ì?? ì??ì? ë?¤ì?? ê°?ë°?ì?? ê´?í?? ë?¸ë ¥ë?¤ë¡? ì?´ë£¨ì?´ì§?
@@ -443,7 +445,7 @@ bugme-janitor ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸(bugzillaì?? 모ë?  ë³?í??ë?¤ì?´ ì?¬ê¸°ì?? ë©?ì
무ì??ë³´ë?¤ë?? ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸ì?? ë?¤ë¥¸ 구ë??ì??ë?¤ì??ê²? ë³´ì?¬ì£¼ë ¤ í??ë?¤ë?? ê²?ì?? 기ì?µí??ë?¼.


-커뮤ë??í?°ì?? ì?¼í??ë?? ë²?
+커뮤ë??í?°ì?? í??ë ¥í??ë?? ë²?
--------------------

커ë?? 커뮤ë??í?°ì?? 목ì ?ì?? ê°?ë?¥í??í?? ê°?ì?¥ ì¢?ì?? 커ë??ì?? ì ?ê³µí??ë?? ê²?ì?´ë?¤. ì?¬ë?¬ë¶?ì?´
@@ -474,7 +476,7 @@ bugme-janitor ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸(bugzillaì?? 모ë?  ë³?í??ë?¤ì?´ ì?¬ê¸°ì?? ë©?ì
ì?¬ë°?른 ë°©í?¥ì?? í?´ê²°ì±?ì?¼ë¡? ì?´ë??ì?´ê°? ì??ì§?ê°? ì??ë?¤ë©´ ë°?ì??ë?¤ì?¬ì§? ê²?ì?´ë?¼ë?? ì ?ì??
기ì?µí??ë?¼.

-ì?¬ë?¬ë¶?ì?? 첫 í?¨ì¹?ì?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ ì??ì ?í?´ì?¼í??ë?? ì?­ì?¬ê°? ì ?ë??ì?? í??ì? ì?´ ì?¤ë??
+ì?¬ë?¬ë¶?ì?? 첫 í?¨ì¹?ì?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?´ ì??ì ?í?´ì?¼í??ë?? ì?­ì?¬ê°? ì ?ë??ì?? í??ì? ì?´ ì?¤ë??
ê²½ì?°ë?? í??í??ë?¤. ì?´ê²?ì?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?? í?¨ì¹?ê°? ë°?ì??ë?¤ì?¬ì§?ì§? ì??ì?? ê²?ì?´ë?¼ë?? ê²?ì??
ì??미í??ë?? ê²?ì?´ ì??ë??ê³  ê°?ì?¸ì ?ì?¼ë¡? ì?¬ë?¬ë¶?ì??ê²? ê°?ì ?ì?´ ì??ì?´ì?? ê·¸ë?¬ë?? ê²?ë??
ì??ë??ë?¤. ê°?ë?¨í?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?? í?¨ì¹?ì?? ì ?기ë?? 문ì ?ë?¤ì?? ì??ì ?í??ê³  ê·¸ê²?ì?? ë?¤ì??
@@ -486,12 +488,12 @@ bugme-janitor ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸(bugzillaì?? 모ë?  ë³?í??ë?¤ì?´ ì?¬ê¸°ì?? ë©?ì
커ë?? 커뮤ë??í?°ë?? ê°?ì?¥ ì ?í?µì ?ì?¸ í??ì?¬ì?? ê°?ë°? í??경과ë?? ë?¤ë¥´ë?¤. ì?¬ê¸°ì?? ì?¬ë?¬ë¶?ë?¤ì??
문ì ?를 í?¼í??기 ì??í?? 목ë¡?ì?´ ì??ë?¤.
ì?¬ë?¬ë¶?ë?¤ì?´ ì ?ì??í?? ë³?ê²½ë?¤ì?? ê´?í??ì?¬ ë§?í?  ë?? ì¢?ì?? ê²?ë?¤ :
- - " ì?´ê²?ì?? ì?¬ë?¬ 문ì ?ë?¤ì?? í?´ê²¹í?©ë??ë?¤."
+ - "ì?´ê²?ì?? ì?¬ë?¬ 문ì ?ë?¤ì?? í?´ê²¹í?©ë??ë?¤."
- "ì?´ê²?ì?? 2000 ë?¼ì?¸ì?? ì½?ë??를 ì ?ê±°í?©ë??ë?¤."
- "ì?´ê²?ì?? ë?´ê°? ë§?í??ë ¤ë?? ê²?ì?? ê´?í?´ ì?¤ëª?í??ë?? í?¨ì¹?ì??ë??ë?¤."
- "ë??ë?? 5ê°?ì?? ë?¤ë¥¸ ì??í?¤í??ì³?ì??ì?? ê·¸ê²?ì?? í??ì?¤í?¸í??ì?´ì?¼ë¡?..."
- - "ì?¬ê¸°ì?? ì?¼ë ¨ì?? ì??ì?? í?¨ì¹?ë?¤ì?´ ì??ì?µì??ë¡?..."
- - "ì?´ê²?ì?? ì?¼ë°?ì ?ì?¸ 머ì? ì??ì?? ì?±ë?¥ì?? í?¥ì??ì??í?¤ë¯?ë¡?..."
+ - "ì?¬ê¸°ì?? ì?¼ë ¨ì?? ì??ì?? í?¨ì¹?ë?¤ì?´ ì??ì?´ì??ë¡?..."
+ - "ì?´ê²?ì?? ì?¼ë°?ì ?ì?¸ 머ì? ì??ì?? ì?±ë?¥ì?? í?¥ì??ì??í?´ì?¼ë¡?..."

ì?¬ë?¬ë¶?ë?¤ì?´ ë§?í?  ë?? í?¼í?´ì?¼ í?  ì¢?ì§? ì??ì?? ê²?ë?¤ :
- "ì?°ë¦¬ë¥¼ ê·¸ê²?ì?? AIT/ptx/Solarisì??ì?? ì?´ë?¬í?? ë°©ë²?ì?¼ë¡? í??ë?¤. ê·¸ë?¬ë¯?ë¡? ê·¸ê²?ì?? ì¢?ì?? ê²?ì??ì?? í??립ì??ë?¤..."
@@ -500,7 +502,7 @@ bugme-janitor ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸(bugzillaì?? 모ë?  ë³?í??ë?¤ì?´ ì?¬ê¸°ì?? ë©?ì
- "ì?´ê²?ì?? ì?°ë¦¬ì?? ì??í?°í??ë?¼ì?´ì¦? ì??í?? ë?¼ì?¸ì?? ì??í?? ê²?ì?´ë?¤."
- "ì?¬ê¸°ì?? ë??ì?? ì??ê°?ì?? ë§?í??ê³  ì??ë?? 1000 í??ì?´ì§? ì?¤ê³? 문ì??ê°? ì??ë?¤."
- "ë??ë?? 6ë?¬ë??ì?? ì?´ê²?ì?? í??ì?¼ë??..."
- - "ì?¬ê¸°ì?¸ 5000ë?¼ì?¸ ì§?리 í?¨ì¹?ê°? ì??ì?¼ë??..."
+ - "ì?¬ê¸°ì?? 5000ë?¼ì?¸ ì§?리 í?¨ì¹?ê°? ì??ì?¼ë??..."
- "ë??ë?? í??ì?¬ ë?¤ì£½ë°?죽ì?¸ ê²?ì?? ì?¬ì??ì?±í??ë?¤. 그리고 ì?¬ê¸°ì??..."
- "ë??ë?? ë§?ê°?ì??í??ì?? ê°?ì§?ê³  ì??ì?¼ë¯?ë¡? ì?´ í?¨ì¹?ë?? ì§?ê¸? ì ?ì?©ë?  í??ì??ê°? ì??ë?¤."

@@ -510,13 +512,13 @@ bugme-janitor ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸(bugzillaì?? 모ë?  ë³?í??ë?¤ì?´ ì?¬ê¸°ì?? ë©?ì
ì??ë?¤ë?? ê²?ì?´ë?¤. 리ë??ì?¤ 커ë??ì?? ì??ì?? í??ê²½ì??ì??ë?? ë?¨ì§? ì?´ë©?ì?¼ 주ì??ë§?
ì??ì?? ì??기 ë??문ì?? ì?¬ì?±ê³¼ ì??ì?? 민족ë?¤ë?? 모ë?? ë°?ì??ë?¤ì?¬ì§?ë?¤. êµ­ì ?ì ?ì?¼ë¡?
ì?¼í??ê²? ë??ë?? 측면ì?? ì?¬ë??ì?? ì?´ë¦?ì?? 근거í??ì?¬ ì?±ë³?ì?? ì¶?측í?  ì?? ì??ê²?
-í??기ë??문ì?? ì°¨ë³?ì?? ì??ì? ë?? ë?° ë??ì??ì?? ì¤?ë?¤. Andreaë?¼ë?? ì?´ë¦?ì?? ê°?ì§? ë?¨ì??ì??
+í??기ë??문ì?? ì°¨ë³?ì?? ì??ì? ë?? ë?° ë??ì??ì?? ì¤?ë?¤. Andreaë?¼ë?? ì?´ë¦?ì?? ê°?ì§? ë?¨ì??ì??
Patì?´ë?¼ë?? ì?´ë¦?ì?? ê°?ì§? ì?¬ì??ê°? ì??ì?? ì??ë?? ì??ë?? ê²?ì?´ë?¤. 리ë??ì?¤ 커ë??ì??ì??
ì??ì??í??ë©° ì??ê°?ì?? í??í??í?´ì??ë?? ë??ë¶?ë¶?ì?? ì?¬ì?±ë?¤ì?? ê¸?ì ?ì ?ì?¸ ê²½í??ì?? ê°?ì§?ê³ 
ì??ë?¤.

ì?¸ì?´ ì?¥ë²½ì?? ì??ì?´ì?? ì?µì??í??ì§? ì??ì?? ëª?ëª? ì?¬ë??ë?¤ì??ê²? 문ì ?ê°? ë?  ì??ë?? ì??ë?¤.
- ì?¸ì?´ì?? í??륭í?? 구ì?¬ë?? ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸ì??ì?? ì?¬ë°?르ê²? ì??ì? ì?? ì??ê°?ì??
+ì?¸ì?´ì?? í??륭í?? 구ì?¬ë?? ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸ì??ì?? ì?¬ë°?르ê²? ì??ì? ì?? ì??ê°?ì??
í??í??í??기 ì??í??ì?¬ í??ì??í??ë?¤. ê·¸ë??ì?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?? ì?´ë©?ì?¼ì?? ë³´ë?´ê¸° ì ?ì??
ì??ì?´ë¥¼ ì?¬ë°?르ê²? ì?¬ì?©í??ê³  ì??ë??ì§?를 ì²´í?¬í??ë?? ê²?ì?´ ë°?ë??ì§?í??ë?¤.

@@ -524,13 +526,13 @@ Patì?´ë?¼ë?? ì?´ë¦?ì?? ê°?ì§? ì?¬ì??ê°? ì??ì?? ì??ë?? ì??ë?? ê²?ì?´ë?¤. 리ë??ì?
ì?¬ë?¬ë¶?ì?? ë³?ê²½ì?? ë??ë??ì?´ë?¼
------------------------

-리ë??ì?¤ 커ë?? 커뮤ë??í?°ë?? í??꺼ë²?ì?? êµ?ì?¥í?? í?° ì½?ë??ì?? 묶ì??ì?? ì?½ê²?
+리ë??ì?¤ 커ë?? 커뮤ë??í?°ë?? í??꺼ë²?ì?? êµ?ì?¥í?? í?° ì½?ë??ì?? 묶ì??(chunk)ì?? ì?½ê²?
ë°?ì??ë?¤ì?´ì§? ì??ë??ë?¤. ë³?ê²½ì?? ì ?ì ?í??ê²? ì??ê°?ë??ê³ , ê²?í? ë??ê³ , ê°?ê°?ì??
ë¶?ë¶?ì?¼ë¡? ì??ê²? ë??ë??ì?´ì ¸ì?¼ í??ë?¤. ì?´ê²?ì?? í??ì?¬ì??ì?? í??ë?? ê²?ê³¼ë?? ì ?í??í??
ë°?ë??ë??ë?? ê²?ì?´ë?¤. ì?¬ë?¬ë¶?ë?¤ì?? ì ?ì??ì?? ê°?ë°? ì´?기ì?? ì?¼ì°?ì?´ ì??ê°?ë??ì?¼ í??ë?¤.
ê·¸ë??ì?? ì?¬ë?¬ë¶?ë?¤ì?? ì??ì? ì?´ í??ê³  ì??ë?? ê²?ì?? ê´?í??ì?¬ í?¼ë??ë°±ì?? ë°?ì?? ì?? ì??ê²?
ë??ë?¤. 커뮤ë??í?°ê°? ì?¬ë?¬ë¶?ë?¤ì?´ 커뮤ë??í?°ì?? í?¨ê»? ì?¼í??ê³  ì??ë?¤ë?? ê²?ì??
-ë??ë?¼ë??ë¡? ë§?ë?¤ê³  커뮤ë??í?°ê°? ì?¬ë?¬ë¶?ì?? 기ë?¥ì?? ì??í?? ì?°ë ?기 ì?¥ì?¼ë¡?ì??
+ë??ë?¼ë??ë¡? ë§?ë?¤ê³  커뮤ë??í?°ê°? ì?¬ë?¬ë¶?ì?? 기ë?¥ì?? ì??í?? ì?°ë ?기 ì?¥ì?¼ë¡?ì?¨
ì?¬ì?©ë??ì§? ì??ê³  ì??ë?¤ë?? ê²?ì?? ë??ë?¼ê²? í??ì??. ê·¸ë?¬ë?? ë©?ì?¼ë§? 리ì?¤í?¸ì?? í??ë²?ì??
50ê°?ì?? ì?´ë©?ì?¼ì?? ë³´ë?´ì§?ë?? ë§?ì??ë?¼. ì?¬ë?¬ë¶?ë?¤ì?? ì?¼ë ¨ì?? í?¨ì¹?ë?¤ì?? í?­ì??
ë?? ì??ì??ì?¼ í??ë?¤.
@@ -539,7 +541,7 @@ Patì?´ë?¼ë?? ì?´ë¦?ì?? ê°?ì§? ì?¬ì??ê°? ì??ì?? ì??ë?? ì??ë?? ê²?ì?´ë?¤. 리ë??ì?

1) ì??ì?? í?¨ì¹?ë?¤ì?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?? í?¨ì¹?ë?¤ì?´ ì ?ì?©ë?  ì?? ì??ë?? í??률ì?? ë??ì?¬ì¤?ë?¤.
ì??ë??í??ë©´ ë?¤ë¥¸ ì?¬ë??ë?¤ì?? ì ?í??ì?±ì?? ê²?ì¦?í??기 ì??í??ì?¬ ë§?ì?? ì??ê°?ê³¼ ë?¸ë ¥ì??
- ë?¤ì?´ê¸°ë¥¼ ì??í??ì§? ì??ë??ë?¤. 5ì¤?ì?? í?¨ì¹?ë?? ë©?ì?¸í?¸ë??ê°? ê±°ì?? ëª? ì´?ê°? í??ë??
+ ë?¤ì?´ê¸°ë¥¼ ì??í??ì§? ì??ë??ë?¤. 5ì¤?ì?? í?¨ì¹?ë?? ë©?ì?¸í??ì?´ë??ê°? ê±°ì?? ëª? ì´?ê°? í??ë??
ë³´ë©´ ì ?ì?©ë?  ì?? ì??ë?¤. ê·¸ë?¬ë?? 500 ì¤?ì?? í?¨ì¹?ë?? ì ?í??ì?±ì?? ê²?í? í??기 ì??í??ì?¬
ëª?ì??ê°?ì?´ 걸릴 ì??ë?? ì??ë?¤(걸리ë?? ì??ê°?ì?? í?¨ì¹?ì?? í?¬ê¸° í?¹ì?? ë?¤ë¥¸ ê²?ì??
ë¹?ë¡?í??ì?¬ 기í??ê¸?ì??ì ?ì?¼ë¡? ë??ì?´ë??ë?¤).
@@ -558,18 +560,18 @@ Patì?´ë?¼ë?? ì?´ë¦?ì?? ê°?ì§? ì?¬ì??ê°? ì??ì?? ì??ë?? ì??ë?? ê²?ì?´ë?¤. 리ë??ì?
ê°?ê²°í??ê³  ê°?ì?¥ ë?°ì?´ë?? ë?µì?? 보길 ì??í??ë?¤. í??륭í?? í??ì??ì?? ì?´ê²?ì?? ì??ê³ 
ë§?ì§?ë§?ì?¼ë¡? ë?µì?? ì?»ê¸° ì ? ì¤?ê°? ê³¼ì ?ë?¤ì?? ì ?ì¶?í??ì§? ì??ë??ë?¤.

- 커ë?? ê°?ë°?ë?? ë§?ì°¬ê°?ì§?ì?´ë?¤. ë©?ì?¸í?¸ë??ë?¤ê³¼ ê²?í? í??ë?? ì?¬ë??ë?¤ì?? 문ì ?를
+ 커ë?? ê°?ë°?ë?? ë§?ì°¬ê°?ì§?ì?´ë?¤. ë©?ì?¸í??ì?´ë??ë?¤ê³¼ ê²?í? í??ë?? ì?¬ë??ë?¤ì?? 문ì ?를
í??ì?´ë??ê°?ë?? ê³¼ì ?ì??ì?? ì?¨ê²¨ì§? ê³¼ì ?ì?? 보길 ì??í??ì§? ì??ë??ë?¤. ê·¸ë?¤ì??
ê°?ê²°í??ê³  ë©?ì§? ë?µì?? 보길 ì??í??ë?¤."

-커뮤ë??í?°ì?? í?¨ê»? ì?¼í??ë©° ë?°ì?´ë?? ë?µì?? 찾고 ì?¬ë?¬ë¶?ë?¤ì?? ì??ì?±ë??ì§? ì??ì?? ì?¼ë?¤
-ì?¬ì?´ì?? ê· í??ì?? ì? ì§?í?´ì?¼ í??ë?? ì?´ë ¤ì??ì?´ ì??ì?? ì?? ì??ë?¤. ê·¸ë?¬ë¯?ë¡? í??ë¡?ì?¸ì?¤ì??
-ì´?ë°?ì?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?? ì?¼ì?? í?¥ì??ì??í?¤ê¸°ì??í?? í?¼ë??ë°±ì?? ì?»ë?? ê²? ë¿?ë§? ì??ë??ë?¼
+커뮤ë??í?°ì?? í??ë ¥í??ë©° ë?°ì?´ë?? ë?µì?? ì°¾ë?? ê²?ê³¼ ì?¬ë?¬ë¶?ë?¤ì?? ë??ë§?ì¹?ì§? 못í?? ì??ì??ë?¤
+ì?¬ì?´ì?? ê· í??ì?? ì? ì§?í?´ì?¼ í??ë?? ê²?ì?? ì?´ë ¤ì?¸ì§?ë?? 모른ë?¤. ê·¸ë?¬ë¯?ë¡? í??ë¡?ì?¸ì?¤ì??
+ì´?ë°?ì?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?? ì??ì??ì?? í?¥ì??ì??í?¤ê¸°ì??í?? í?¼ë??ë°±ì?? ì?»ë?? ê²? ë¿?ë§? ì??ë??ë?¼
ì?¬ë?¬ë¶?ë?¤ì?? ë³?ê²½ë?¤ì?? ì??ì?? 묶ì??ì?¼ë¡? ì? ì§?í?´ì?? ì?¬ì§?ì?´ë?? ì?¬ë?¬ë¶?ì?? ì??ì??ì??
-모ë?  ë¶?ë¶?ì?´ ì§?ê¸?ì?? í?¬í?¨ë?  ì¤?ë¹?ê°? ë??ì?´ì??ì§? ì??ì§?ë§? ì??ì?? ë¶?ë¶?ì?? ì?´ë¯¸
+모ë?  ë¶?ë¶?ì?´ ì§?ê¸?ì?? í?¬í?¨ë?  ì¤?ë¹?ê°? ë??ì?´ì??ì§? ì??ì§?ë§? ì??ì?? ë¶?ë¶?ì?? ë²?ì?¨
ë°?ì??ë?¤ì?¬ì§? ì?? ì??ë??ë¡? ì? ì§?í??ë?? ê²?ì?´ ë°?ë??ì§?í??ë?¤.

-ë??í?? ì??ì?±ë??ì§? ì??ì??ê³  "ë??ì¤?ì?? ì??ì ?ë?  ê²?ì?´ë?¤." ì?? ê°?ì?? ê²?ë?¤ì?? í?¬í?¨í??ë??
+ë??í?? ì??ì?±ë??ì§? ì??ì??ê³  "ë??ì¤?ì?? ì??ì ?ë?  ê²?ì?´ë?¤." ì?? ê°?ì?? ê²?ë?¤ì?? í?¬í?¨í??ë??
í?¨ì¹?ë?¤ì?? ë°?ì??ë?¤ì?¬ì§?ì§? ì??ì?? ê²?ì?´ë?¼ë?? ì ?ì?? ì? ë??í??ë?¼.

ë³?ê²½ì?? ì ?ë?¹í??í?´ë?¼
@@ -577,7 +579,7 @@ Patì?´ë?¼ë?? ì?´ë¦?ì?? ê°?ì§? ì?¬ì??ê°? ì??ì?? ì??ë?? ì??ë?? ê²?ì?´ë?¤. 리ë??ì?

ì?¬ë?¬ë¶?ë?¤ì?? ë??ë??ì?´ì§? í?¨ì¹?ë?¤ì?? 리ë??ì?¤ 커뮤ë??í?°ê°? ì?? ë°?ì??í?´ì?¼ í??ë??ì§?를
ì??ë??ë¡? í??ë?? ê²?ì?? 매ì?° ì¤?ì??í??ë?¤. ì??ë¡?ì?´ 기ë?¥ë?¤ì?´ í??ì??í??ê³  ì? ì?©í??ë?¤ë??
-ê²?ì?? ë°?ë??ì?? ê·¸ì?? ë§?ë?? ì?´ì? ê°? ì??ì?´ì?¼ í??ë?¤.
+ê²?ì?? ë°?ë??ì?? ê·¸ì?? í?©ë?¹í?? ì?´ì? ê°? ì??ì?´ì?¼ í??ë?¤.


ë³?ê²½ì?? 문ì??í??í?´ë?¼
@@ -588,7 +590,7 @@ Patì?´ë?¼ë?? ì?´ë¦?ì?? ê°?ì§? ì?¬ì??ê°? ì??ì?? ì??ë?? ì??ë?? ê²?ì?´ë?¤. 리ë??ì?
ê²?ì?´ë?¤. 그리고 í?­ì?? ê·¸ ë?´ì?©ì?? 보길 ì??í??ë?? 모ë?  ì?¬ë??ë?¤ì?? ì??í?´ ë³´ì¡´ë? 
ê²?ì?´ë?¤. í?¨ì¹?ë?? ì??ë²½í??ê²? ë?¤ì??ê³¼ ê°?ì?? ë?´ì?©ë?¤ì?? í?¬í?¨í??ì?¬ ì?¤ëª?í?´ì?¼ í??ë?¤.
- ë³?ê²½ì?´ ì?? í??ì??í??ì§?
- - í?¨ì¹?ì?? ê´?í?? ì ?ì²´ ì?¤ê³? ì?´í??ë¡?ì¹?
+ - í?¨ì¹?ì?? ê´?í?? ì ?ì²´ ì?¤ê³? ì ?ê·¼(approach)
- 구í?? ì??ì?¸ë?¤
- í??ì?¤í?¸ ê²°ê³¼ë?¤

@@ -600,7 +602,7 @@ Patì?´ë?¼ë?? ì?´ë¦?ì?? ê°?ì§? ì?¬ì??ê°? ì??ì?? ì??ë?? ì??ë?? ê²?ì?´ë?¤. 리ë??ì?


ì?´ 모ë?  ê²?ì?? í??ë?? ê²?ì?? 매ì?° ì?´ë ¤ì?´ ì?¼ì?´ë?¤. ì??ë²½í?? ì??í??í??ë?? ë?°ë?? ì ?ì?´ë?? ëª?ë??ì?´
-걸릴 ì??ë?? ì??ë?¤. ë§?ì?? ì?¸ë?´ì?? ê²°ì??ê°? í??ì??í?? ê³?ì??ë??ë?? ê°?ì? ì?? ê³¼ì ?ì?´ë?¤. ê·¸ë?¬ë??
+걸릴 ì??ë?? ì??ë?¤. ë§?ì?? ì?¸ë?´ì?? ê²°ì?¬ì?´ í??ì??í?? ê³?ì??ë??ë?? ê°?ì? ì?? ê³¼ì ?ì?´ë?¤. ê·¸ë?¬ë??
ê°?ë?¥í??í?? í?¬ê¸°í??ì§? ë§?ë?¼. ë§?ì?? ì?¬ë??ë?¤ì?? ì?´ì ?ë¶?í?° í?´ì??ë?? ê²?ì?´ê³  ê·¸ ì?¬ë??ë?¤ë??
ì ?í??í??ê²? ì?¬ë?¬ë¶?ë?¤ì?´ ì§?ê¸? ì?? ì??ë?? ê·¸ ê³³ë¶?í?° ì??ì??í??ì??ë?¤.

@@ -620,4 +622,4 @@ David A. Wheeler, Junio Hamano, Michael Kerrisk, and Alex Shepardì??ê²?ë?? ê°?ì?



-ë©?ì?¸í?¸ë??: Greg Kroah-Hartman <greg@xxxxxxxxx>
+ë©?ì?¸í??ì?´ë??: Greg Kroah-Hartman <greg@xxxxxxxxx>
--
1.5.3.7

--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-kernel" in
the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx
More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html
Please read the FAQ at http://www.tux.org/lkml/