[PATCH 07/44] HOWTO: sync up Documentaion/ja_JP/HOWTO

From: Greg Kroah-Hartman
Date: Thu May 19 2011 - 20:11:27 EST


From: Tsugikazu Shibata <tshibata@xxxxxxxxxxxxx>

Signed-off-by: Tsugikazu Shibata <tshibata@xxxxxxxxxxxxx>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@xxxxxxx>
---
Documentation/ja_JP/HOWTO | 129 +++++++++++++++------------------------------
1 files changed, 43 insertions(+), 86 deletions(-)

diff --git a/Documentation/ja_JP/HOWTO b/Documentation/ja_JP/HOWTO
index b63301a..050d37f 100644
--- a/Documentation/ja_JP/HOWTO
+++ b/Documentation/ja_JP/HOWTO
@@ -11,14 +11,14 @@ for non English (read: Japanese) speakers and is not intended as a
fork. So if you have any comments or updates for this file, please try
to update the original English file first.

-Last Updated: 2008/10/24
+Last Updated: 2011/03/31
==================================
ãããã
-linux-2.6.28/Documentation/HOWTO
+linux-2.6.38/Documentation/HOWTO
ãåèããã

çèåäï JF ãããããã < http://www.linux.or.jp/JF/ >
-çèæï 2008/10/24
+çèæï 2011/3/28
çèèï Tsugikazu Shibata <tshibata at ab dot jp dot nec dot com>
ææèï æåãã <nbh--mats at nifty dot com>
åæ éåãã (Masanori Kobayasi) <zap03216 at nifty dot ne dot jp>
@@ -256,8 +256,8 @@ Linux ãããããéçãããããçååãããçããããã
- ãããã 2.6.x ããããããã
- 2.6.x.y -stable ããããããã
- 2.6.x -git ããããããã
- - 2.6.x -mm ããããããã
- ããããããæãããããããããããã
+ - çåããããããã 2.6.x -next ããããããã

2.6.x ããããããã
-----------------
@@ -268,9 +268,9 @@ Linux ãããããéçãããããçååãããçããããã

- æããããããããããããããçåãã2ééãçåæéãèãããã
ããæéäããããããéã Linus ãåããååãéããããããããã
- ãããããååãéå -mm ãããããæééåããããããããããã
+ ãããããååãéå -next ãããããæééåããããããããããã
åããåæã git(ããããããããççããããèçã
- http://git.or.cz/ åç) ãäããéãããåãããããæãããããã
+ http://git-scm.com/ åç) ãäããéãããåãããããæãããããã
ããããããååãããéããããååããã

- 2ééåã-rc1 ããããããããããããããåããããããåäãåå
@@ -333,86 +333,44 @@ git ããããããççãããããLinus ãããããããããæ
ãã -rc ãããããæãããããããåäåãããããçèããããèåç
ãçæããããããããåéçããã

-2.6.x -mm ããããããã
-------------------------
-
-Andrew Morton ãããããããããããåéçããããããããçããã
-Andrew ãååãããããããããããããããããããåãéãããã
-linux-kernel ãããããããããåéãããåæãããããåæãäããã
-ããããã
-ããããããææèãããããæèãããåããããããããæéãéããã
-ã -mm ãåããäåãèæãããããAndrew ããããããããããããã
-ãããããããåããããã Linus ããããããããã
-
-ãããããããããããåããããã Linus ãéãåããããããæãããã
-ãã -mm ãããããããããããããåãæåããããããããããããã
-ãããéãåã -mm ããããçãããããããããããããããããããã
-ãããããåéãããããã
-
-ãããããããããååããåäããããããããããäããããéåããã
-ãããããããããããããããäããããããåäãããããéãããããã
-
-ãããããããããããéçãããããææãããããæãããããããããã
-ããããããããããããããããããããäããããããããããåéãã
-ãããããããåããæããåäãããããããlinux-kernel ãããããã
-ãããããããããããæäããããããã
-
-ããããäãåéçããããåããããããããããããéåããããæçã
-ããããããã -git ãããããåãããåããåæãåãããããã
-
--mm ãããããæããããããããããããããããããããããããéåå
-ããã -mm ãããã (1 ãã 3 ãæéïãå-rc ãããããéãããããã
-ãããã
-
ããããããæãããããããããããã
-------------------------------------------

-ãããããæããéåãäãèããããããèãããããããããããåãã
-ããããããããããéçèãåããéçããããåéãããããããããã
-ããããèæããããã -mm ãããããããããåãèããããã
-
-ääããããããããããããããäããããããããã-
-
- git ããã-
- - Kbuild ãéçããããSam Ravnborg <sam@xxxxxxxxxxxx>
- git.kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/sam/kbuild.git
-
- - ACPI ãéçãããã Len Brown <len.brown@xxxxxxxxx>
- git.kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/lenb/linux-acpi-2.6.git
-
- - Block ãéçããããJens Axboe <axboe@xxxxxxx>
- git.kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/axboe/linux-2.6-block.git
-
- - DRM ãéçããããDave Airlie <airlied@xxxxxxxx>
- git.kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/airlied/drm-2.6.git
-
- - ia64 ãéçããããTony Luck <tony.luck@xxxxxxxxx>
- git.kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/aegl/linux-2.6.git
-
- - infiniband, Roland Dreier <rolandd@xxxxxxxxx>
- git.kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/roland/infiniband.git
-
- - libata, Jeff Garzik <jgarzik@xxxxxxxxx>
- git.kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/jgarzik/libata-dev.git
-
- - ãããããããããã, Jeff Garzik <jgarzik@xxxxxxxxx>
- git.kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/jgarzik/netdev-2.6.git
-
- - pcmcia, Dominik Brodowski <linux@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- git.kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/brodo/pcmcia-2.6.git
-
- - SCSI, James Bottomley <James.Bottomley@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
- git.kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/jejb/scsi-misc-2.6.git
-
- - x86, Ingo Molnar <mingo@xxxxxxx>
- git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/x86/linux-2.6-x86.git
-
- quilt ããã-
- - USB, ããããããã I2C, Greg Kroah-Hartman <gregkh@xxxxxxx>
- kernel.org/pub/linux/kernel/people/gregkh/gregkh-2.6/
+ããããããããããããããããããããéã --- ãããåãããããã
+ãããããããéçèéã --- åèãææãéççæãããããããããã
+åéãããããããããããèåããçããéåããããããäãèãããã
+ããäãäãèãããããããããããããéçãæãéããããéåããã
+éçèãèèãæçãããããããããããããããããåããããããèå
+ããããããããæçããããéèäãäãäæããèçãéãããããã
+
+åéåããããããããããã git ãããããããããããäã SCM ã
+quilt ãããããããåéããããããããããããäãããããããããã
+ãããããããããããããããããã MAINTAINERS ãããããããããã
+ãããããããããåãã http://git.kernel.org/ ãåçãããããããã
+ãã

- ããäããããããããã http://git.kernel.org/ ã MAINTAINERS ãã
- ãããäèèãããããã
+ææãããããããããããããããããããããããããããããåãããã
+ãããããããäåããããããããããããïääãååãããããããã
+åçïãããããããããããããããããããããããããã patchwork
+ããããããããããèèãããããPatchwork ã web ããããããããã
+ããããããæçãèçããããããããããäããæèããããããããã
+ãããããããããåãããããããäãåäæããæåããããããããã
+ããããããããããããåéåããããã patchwork ããããã
+http://patchwork.kernel.org/ ããããããããããã
+
+çåããããããã 2.6.x -next ããããããã
+---------------------------------------------
+
+ããããããããããææååãããããããã 2.6.x ããããããããã
+ãåããããããçåããããããåèããããããããççããããåèç
+ãåãããããããããããããææããããããããçåããããçãã
+ãããããååããã-
+ http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/sfr/linux-next.git
+ http://linux.f-seidel.de/linux-next/pmwiki/
+
+ããããæããããã-next ãããããæããããæäãããããããããã
+ããããããããããããããããããããããåæãæäãããã-next
+ãããããåèããããèãåéåãããããããåããæèãããã

ãããããã
-------------
@@ -673,10 +631,9 @@ Linux ããããããããããããäåãåéãããããåã
ãããããããããããããããããã

Paolo Ciarrocchi ãæèãåãåãæãã "Development Process"
-(http://linux.tar.bz/articles/2.6-development_process)ãããã
-ãããããããããååããããããèåãããããããã
-Rundy Dunlap ã Gerrit Huizenga ããããããããããããããããããã
-ãããããããããããããæäãããããããã
+(http://lwn.net/Articles/94386/) ãããããããããããããååããã
+ãããèåããããããããRundy Dunlap ã Gerrit Huizenga ãããããã
+ããããããããããããããããããããããããããæäãããããããã
ääãäããããããããããããèçãæèã
Pat Mochel, Hanna Linder, Randy Dunlap, Kay Sievers,
Vojtech Pavlik, Jan Kara, Josh Boyer, Kees Cook, Andrew Morton, Andi
--
1.7.4.2

--
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-kernel" in
the body of a message to majordomo@xxxxxxxxxxxxxxx
More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html
Please read the FAQ at http://www.tux.org/lkml/