Whatever data you need you can just map it into the vdso range. There
really shouldn't be anything special about that at all.
The fixmap stuff is an x86-64 legacy that you don't have to worry about,
obviously.
The fixmap page is new. It's not ABI -- the layout can freely change,
but the vdso needs to be able to see. It would make no sense to cow
that page, and it would be more complicated to make it be part of the
(64-bit) vdso, so I left it as a fixmap when I did the vvar cleanups.
For compat mode, though, I don't think it can be in the fixmap unless
there are segmentation games that I think are impossible, or unless
the vdso wants to do a far call (which I would guess is not much
faster than a system call, although I haven't benchmarked it). This
is because there are no addresses at all that can be seen from 32-bit
code segments and that are in the kernel address range.
What you could do is probably arrange (using some linker script magic)
for a symbol to exist that points at the page *before* the vdso
starts. Then just map the vvar page there when starting a compat
task. You could then address it using a normal symbol reference by
tweaking the vvar macro. (I think this'll access it via the GOT.)
Alternatively, you could just pick an absolute address -- the page is
NX, so you don't really need to worry about randomization.