Part of the disassembly of do_blk_trace_setup:
231b: e8 00 00 00 00 callq 2320 <do_blk_trace_setup+0x50>
231c: R_X86_64_PC32 strlen+0xfffffffffffffffc
2320: eb 0a jmp 232c <do_blk_trace_setup+0x5c>
2322: 66 0f 1f 44 00 00 nopw 0x0(%rax,%rax,1)
2328: 48 83 c3 01 add $0x1,%rbx
232c: 48 39 d8 cmp %rbx,%rax
232f: 76 47 jbe 2378 <do_blk_trace_setup+0xa8>
2331: 41 80 3c 1c 2f cmpb $0x2f,(%r12,%rbx,1)
2336: 75 f0 jne 2328 <do_blk_trace_setup+0x58>
2338: 41 c6 04 1c 5f movb $0x5f,(%r12,%rbx,1)
233d: 4c 89 e7 mov %r12,%rdi
2340: e8 00 00 00 00 callq 2345 <do_blk_trace_setup+0x75>
2341: R_X86_64_PC32 strlen+0xfffffffffffffffc
2345: eb e1 jmp 2328 <do_blk_trace_setup+0x58>
Yep, that's right: gcc isn't smart enough to realize that replacing
'/' by '_' cannot change the strlen(), so we call it again and again
(at least when a '/' is found). Even if gcc were that smart, this
construction would still loop over the string twice, once for the
initial strlen() call and then the open-coded loop.
Let's simply use strreplace() instead.