Sure thing.
Just some questions about the process to follow:
Should I send a v2 replying to this particular thread only? like [PATCH v2
6/9]
or should I send just a new patch separated from this patch series? I guess
this is the case.
Brand new patch is fine, this is gone from my patch queue.
Some maintainers have told me that in cases where a particular patch in the
series needs an update, the complete patchset should be sent again.
But I think that depends on the functional impact the patch has over
the whole patchset.
Yes, it all depends, the rest of these patches are already in my tree.