fix filler_t callback type mismatches

[Christoph Hellwig]

Casting mapping->a_ops->readpage to filler_t causes an indirect call
type mismatch with Control-Flow Integrity checking. This change fixes
the mismatch in read_cache_page_gfp and read_mapping_page by adding
using a NULL filler argument as an indication to call ->readpage
directly, and by passing the right parameter callbacks in nfs and jffs2.