[PATCH 1/3] docs/zh_CN: embargoed hardware issues

From: Alex Shi
Date: Wed Dec 18 2019 - 03:53:33 EST


Translate the embardgoed hardware issues to Chinese.

Signed-off-by: Alex Shi <alex.shi@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
Cc: Harry Wei <harryxiyou@xxxxxxxxx>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@xxxxxxx>
Cc: linux-doc@xxxxxxxxxxxxxxx
Cc: linux-kernel@xxxxxxxxxxxxxxx
---
.../zh_CN/process/embargoed-hardware-issues.rst | 223 +++++++++++++++++++++
1 file changed, 223 insertions(+)
create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/process/embargoed-hardware-issues.rst

diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/process/embargoed-hardware-issues.rst b/Documentation/translations/zh_CN/process/embargoed-hardware-issues.rst
new file mode 100644
index 000000000000..5bc583a41188
--- /dev/null
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/process/embargoed-hardware-issues.rst
@@ -0,0 +1,223 @@
+èéåççäéé
+================
+
+èå
+----
+
+åèååééççäééäåååLinuxåæççèäéèæäåçååéèçåã
+
+åéååååèåçæ(Meltdown)ãSpectreãL1TFççäééïåäåäéåäåå
+æææäççïâOSâïïåæéèåäåçOSäååãåèçãçääååååäåæ
+äéèèåèãåäæäééïèäçèåèäèäåçæåäææïèéèèäæç
+åèã
+
+.. _zh_Contact:
+
+æè
+----
+
+LinuxåæçäåååçççäæéçLinuxåæåååçã
+
+èåçåèèåèèéåççäååééãLinuxåæäçèäååææçæåäçè
+åçåçïæåèåèååèåèLinuxåæåååç(:ref:`Documentation/admin-guide/
+<securitybugs>`)èçã
+
+åäéèçåéä <hardware-security@xxxxxxxxxx> äåçèçãèæääçåçåå
+åååïääåååææææäçææåæçåèééã
+
+éäåèæååçïåéååèççåéäåäéèPGPæS/MIMEååïåäåéäçæå
+èçPGPåéæS/MIMEèäçåãèåèçPGPåéåS/MIMEèäåä
+https://www.kernel.org/.... èåã
+
+èççäååéééåçåååççääåååçïäæäæèåçæåçäçéççç
+äåæäääæäèçã
+
+çäååå
+^^^^^^^^^^
+
+çåççäååååç:
+
+ - Linus TorvaldsïLinuxåéäéåï
+ - Greg Kroah HartmanïLinuxåéäéåï
+ - Thomas GleixnerïLinuxåéäéåï
+
+éäåèçæä
+^^^^^^^^^^^^^^
+
+åçæçääççååéäåèæçåLinux FoundationçITåçèæäãéèæäèé
+æåïLinuxåéäçITåçèæååæçåææäæèåèéèéåçäæïäææä
+çéäååïäåéäåãLinuxåéäçITåçèæååæçèèè kernel.org åç
+èæã
+
+LinuxåéäçåçITåçèæååæçæ Konstantin Ryabitsevã
+
+äååè
+--------
+
+Linuxåæçäåååçäææåçææïåæææçèäääååèãæåçåæèå
+èäééçæææïåæääääèèåååã
+
+èèååå
+----------
+
+Linuxåæçåæåçèåäåæäççäååãåèåãçääååååäåæäé
+èèåèæïäæçäååééåäéåçæçèæã
+
+Linuxåæçååèååçæåååçäçäååééïåäæåèçæååèåéå
+éåäèèçåçåçååã
+
+Linuxåæçåæäääéççäåååçèèååèçïåççåéåèåäåç
+æçééçèçã
+
+çäåååççåååäåïéåäåïïääåçæçåééçåååååçãæå
+çåååçåäååæåçååäåïéåäåïäæäçæææåèåèäééã
+
+ææçååååæèéåéåèåïååæåçäæäåãèåæèååèçåäåå
+ééäæéïåäææçåéäåèäåéãæåïçäåååçèåæèåèæéå
+ææçééäåãèäåæçåååæäçåæäçéåææçåæãåæåçèè
+æåïçäåååçåçåéççåæãåæææäääåçæåçèèèäïèçå
+åçäååäåæåã
+
+æç
+^^^^
+
+çäLinuxåæååçåçåååçæïéåéçäèåääåèèåçäååééã
+çäæåååäåçïçèäèåéåèïåèåçååèæäçãååçåéäåè
+èææèåæçééçæææåæååçéäææã
+
+ååæé
+""""""""
+
+æéååéåéèçåéäèçLinuxåæçäåååçãæååèçäåååééç
+æèåääåçåååçäçåèãåææçççåéæåååååççäïæäåè
+æäèèåäåäçäåèäååååã
+
+çäåååçåæäääçåäääçååéäåèïçääæåèèèåæèèã
+èäææéååèã
+
+çäåååçååæéææäääååäåïéåäåïååïåäååäåçèää
+åéåæèèååååæäåæçåïåéååçååäåæåèééçäæãèäåå
+äåçæåååååçïååååæèåèèåçééãçäåååçææåååçï
+äääååäçèååèçã
+
+èçäåååäååèéèåéäååäååèçäæïääääèäLinuxåæåå
+äåçèäçèäåäååèãäæïääååæéåèääéçååèèåååã
+
+æéæåæäåçæåèèåçèééçææåäåäçèçäååãèæåäçç:
+
+ - æéçåäåèåèèèäéäïäååäæäççäååãçääååçã
+
+ - åèçåæéçåäïæåååäçèææååçäåã
+
+ - åæéèåçæäééçäååéäæääååäææääååäçæåïååå
+ åçåèæèåäæéèäåãèçääåäæåäåååççäéåã
+
+æé
+""""
+
+æéæéèçåçååéäåèååååååçæäèçäæã
+
+æææäççéïèäééçææææéåæääèåçèçïæåéèçåéäèè
+èäæçææææã
+
+çèåå
+""""""""
+
+åååååçèçååéäåèïæåéåçæåäéæäæçæéäåèã
+
+äçéäåèæèäæåçLinuxååèçïåäåèååçæååçääåççäåå
+ééååçèææã
+
+éäåèçæäæåäæåçLinuxååçåãååãèèååæäèçåïåæåæï
+ååçäéåågitåååïåäååäååèéèååèæèéèåååãååååå
+éåäçåæçäåååæïåææéèäçåçåæçææäååçæåæã
+
+æåçåååçåææéèäLinuxåæååäåçåäçåæåçäåãåèäååä
+åååèçäçääæååçïéèåæåçã
+
+åæäååéäæéææäçæéæåäçåäæåæåïåçååäåèæååäã
+
+ååïæéæåèåçäååäçæåãèèåååæçääåïèææéæçèåäã
+åææéææäääæçççæååèïååéåääåäæåæååèïåçåäää
+åçèåãåææéæåääåäæåæäåååïåèäéèã
+
+åçèæèååèåïäåçääåçæéïåèåååèçã
+
+åèåå
+""""""""
+
+æååæåååéåçæçææåæéãææïåååççèææéæåçåçåææä
+åååã
+
+èçæäçèçäååéééèåèéåæéïäéåæéåéååæææååæååã
+æèåååçèæææéçæçæéåãääååééåæéäæèäèèèæææåä
+éææååïäççåçååäåååååçåæäæåçåäåèæïåäèäéè
+äæææïääèèæåèèçäæåæååïèåèäéæåççææã
+
+CVEåé
+"""""""
+
+çäåååçååååååçéäåéCVEïååèçääéèCVEãåæCVEæçæéæ
+æäçïååçäææäã
+
+æçää
+--------
+
+ääååèäèçïæäååççèçäääïääåäåçæåæåæçåèäæåç
+çééææäæåãäääåäçåééçæéïééåååçæçåæéææåèæã
+çäääåå:
+
+ ============= ========================================================
+ ARM
+ AMD Tom Lendacky <tom.lendacky@xxxxxxx>
+ IBM
+ Intel Tony Luck <tony.luck@xxxxxxxxx>
+ Qualcomm Trilok Soni <tsoni@xxxxxxxxxxxxxx>
+
+ Microsoft Sasha Levin <sashal@xxxxxxxxxx>
+ VMware
+ Xen Andrew Cooper <andrew.cooper3@xxxxxxxxxx>
+
+ Canonical Tyler Hicks <tyhicks@xxxxxxxxxxxxx>
+ Debian Ben Hutchings <ben@xxxxxxxxxxxxxxx>
+ Oracle Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@xxxxxxxxxx>
+ Red Hat Josh Poimboeuf <jpoimboe@xxxxxxxxxx>
+ SUSE Jiri Kosina <jkosina@xxxxxxx>
+
+ Amazon
+ Google Kees Cook <keescook@xxxxxxxxxxxx>
+ ============= ========================================================
+
+åæèåæçççæååääååäïèäçäåååçèçãèæåçääåéåå
+çèåæææäçèçïåäåLinuxåæçåäååæèçã
+
+ååéäåè
+------------
+
+æääçååéäåèèèéäãèäåèçåäåçæïåéååèççåéääç
+åèçPGPåéæåèç/MIMEèäèèååãéäåèèäåçåéäèèèåïå
+äçèéèçPGPåéæS/MIMEèääæäèéèååååèèéæååãæåéäåè
+èäåçäçäåèåååææäæçèççèçäæïèèé:
+https://www.kernel.org/....
+
+åéç
+^^^^^^
+
+åææèè :ref:`zh_Contact`. åäçåäääçéäåèïåéåS/MIMEèäéè
+çååèåéççåéääéçèéèã
+
+èéääçååè
+^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+èéçåååçåçãåæåäéäçæéæåæåèæçåèåéçååçïää
+ååçåäéèèéèæã
+
+æäèæééèéèçåéäååååçåéèéèæãçåéäåéäçèéæåå
+çPGPåéæS/MIMEèäçåãåæäçPGPåéïååéäåéæååèåèåéï
+åäçææåäèåéèæåLinuxåæçPGPääçãåèåè:
+https://www.kernel.org/signature.html.
+
+åååçéèèéèïååèéèæåååèäãèéåïèéèåæåæèéäåè
+ççåéäïèéäåèäçåèçPGPåéæåèç/MIMEèäçåãèéèççåéä
+åæçåääçåäæåPGPåéæS/MIMEèäïääèéèåäååèåéååçå
+éäã
--
1.8.3.1