[PATCH v2 33/40] docs: sound: kernel-api: writing-an-alsa-driver.rst: Use ASCII subset instead of UTF-8 alternate symbols

From: Mauro Carvalho Chehab
Date: Wed May 12 2021 - 08:54:38 EST


The conversion tools used during DocBook/LaTeX/Markdown->ReST conversion
and some automatic rules which exists on certain text editors like
LibreOffice turned ASCII characters into some UTF-8 alternatives that
are better displayed on html and PDF.

While it is OK to use UTF-8 characters in Linux, it is better to
use the ASCII subset instead of using an UTF-8 equivalent character
as it makes life easier for tools like grep, and are easier to edit
with the some commonly used text/source code editors.

Also, Sphinx already do such conversion automatically outside literal blocks:
https://docutils.sourceforge.io/docs/user/smartquotes.html

So, replace the occurences of the following UTF-8 characters:

- U+00a0 (' '): NO-BREAK SPACE
- U+201c ('“'): LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
- U+201d ('”'): RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@xxxxxxxxxx>
---
.../kernel-api/writing-an-alsa-driver.rst | 68 +++++++++----------
1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/Documentation/sound/kernel-api/writing-an-alsa-driver.rst b/Documentation/sound/kernel-api/writing-an-alsa-driver.rst
index e6365836fa8b..201ced3bba6e 100644
--- a/Documentation/sound/kernel-api/writing-an-alsa-driver.rst
+++ b/Documentation/sound/kernel-api/writing-an-alsa-driver.rst
@@ -533,7 +533,7 @@ Management of Cards and Components
Card Instance
-------------

-For each soundcard, a “card” record must be allocated.
+For each soundcard, a "card" record must be allocated.

A card record is the headquarters of the soundcard. It manages the whole
list of devices (components) on the soundcard, such as PCM, mixers,
@@ -980,7 +980,7 @@ The role of destructor is simple: disable the hardware (if already
activated) and release the resources. So far, we have no hardware part,
so the disabling code is not written here.

-To release the resources, the “check-and-release” method is a safer way.
+To release the resources, the "check-and-release" method is a safer way.
For the interrupt, do like this:

::
@@ -1133,7 +1133,7 @@ record:

The ``probe`` and ``remove`` functions have already been defined in
the previous sections. The ``name`` field is the name string of this
-device. Note that you must not use a slash “/” in this string.
+device. Note that you must not use a slash "/" in this string.

And at last, the module entries:

@@ -1692,8 +1692,8 @@ Typically, you'll have a hardware descriptor as below:

The other possible flags are ``SNDRV_PCM_INFO_PAUSE`` and
``SNDRV_PCM_INFO_RESUME``. The ``PAUSE`` bit means that the pcm
- supports the “pause” operation, while the ``RESUME`` bit means that
- the pcm supports the full “suspend/resume” operation. If the
+ supports the "pause" operation, while the ``RESUME`` bit means that
+ the pcm supports the full "suspend/resume" operation. If the
``PAUSE`` flag is set, the ``trigger`` callback below must handle
the corresponding (pause push/release) commands. The suspend/resume
trigger commands can be defined even without the ``RESUME``
@@ -1731,7 +1731,7 @@ Typically, you'll have a hardware descriptor as below:
``periods_min`` define the maximum and minimum number of periods in
the buffer.

- The “period” is a term that corresponds to a fragment in the OSS
+ The "period" is a term that corresponds to a fragment in the OSS
world. The period defines the size at which a PCM interrupt is
generated. This size strongly depends on the hardware. Generally,
the smaller period size will give you more interrupts, that is,
@@ -1756,7 +1756,7 @@ application. This field contains the enum value
``SNDRV_PCM_FORMAT_XXX``.

One thing to be noted is that the configured buffer and period sizes
-are stored in “frames” in the runtime. In the ALSA world, ``1 frame =
+are stored in "frames" in the runtime. In the ALSA world, ``1 frame =
channels \* samples-size``. For conversion between frames and bytes,
you can use the :c:func:`frames_to_bytes()` and
:c:func:`bytes_to_frames()` helper functions.
@@ -1999,7 +1999,7 @@ prepare callback

static int snd_xxx_prepare(struct snd_pcm_substream *substream);

-This callback is called when the pcm is “prepared”. You can set the
+This callback is called when the pcm is "prepared". You can set the
format type, sample rate, etc. here. The difference from ``hw_params``
is that the ``prepare`` callback will be called each time
:c:func:`snd_pcm_prepare()` is called, i.e. when recovering after
@@ -2436,8 +2436,8 @@ size is aligned with the period size.

The hw constraint is a very much powerful mechanism to define the
preferred PCM configuration, and there are relevant helpers.
-I won't give more details here, rather I would like to say, “Luke, use
-the source.”
+I won't give more details here, rather I would like to say, "Luke, use
+the source."

Control Interface
=================
@@ -2518,50 +2518,50 @@ Control Names
-------------

There are some standards to define the control names. A control is
-usually defined from the three parts as “SOURCE DIRECTION FUNCTION”.
+usually defined from the three parts as "SOURCE DIRECTION FUNCTION".

The first, ``SOURCE``, specifies the source of the control, and is a
-string such as “Master”, “PCM”, “CD” and “Line”. There are many
+string such as "Master", "PCM", "CD" and "Line". There are many
pre-defined sources.

The second, ``DIRECTION``, is one of the following strings according to
-the direction of the control: “Playback”, “Capture”, “Bypass Playback”
-and “Bypass Capture”. Or, it can be omitted, meaning both playback and
+the direction of the control: "Playback", "Capture", "Bypass Playback"
+and "Bypass Capture". Or, it can be omitted, meaning both playback and
capture directions.

The third, ``FUNCTION``, is one of the following strings according to
-the function of the control: “Switch”, “Volume” and “Route”.
+the function of the control: "Switch", "Volume" and "Route".

-The example of control names are, thus, “Master Capture Switch” or “PCM
-Playback Volume”.
+The example of control names are, thus, "Master Capture Switch" or "PCM
+Playback Volume".

There are some exceptions:

Global capture and playback
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-“Capture Source”, “Capture Switch” and “Capture Volume” are used for the
-global capture (input) source, switch and volume. Similarly, “Playback
-Switch” and “Playback Volume” are used for the global output gain switch
+"Capture Source", "Capture Switch" and "Capture Volume" are used for the
+global capture (input) source, switch and volume. Similarly, "Playback
+Switch" and "Playback Volume" are used for the global output gain switch
and volume.

Tone-controls
~~~~~~~~~~~~~

-tone-control switch and volumes are specified like “Tone Control - XXX”,
-e.g. “Tone Control - Switch”, “Tone Control - Bass”, “Tone Control -
-Center”.
+tone-control switch and volumes are specified like "Tone Control - XXX",
+e.g. "Tone Control - Switch", "Tone Control - Bass", "Tone Control -
+Center".

3D controls
~~~~~~~~~~~

-3D-control switches and volumes are specified like “3D Control - XXX”,
-e.g. “3D Control - Switch”, “3D Control - Center”, “3D Control - Space”.
+3D-control switches and volumes are specified like "3D Control - XXX",
+e.g. "3D Control - Switch", "3D Control - Center", "3D Control - Space".

Mic boost
~~~~~~~~~

-Mic-boost switch is set as “Mic Boost” or “Mic Boost (6dB)”.
+Mic-boost switch is set as "Mic Boost" or "Mic Boost (6dB)".

More precise information can be found in
``Documentation/sound/designs/control-names.rst``.
@@ -3368,7 +3368,7 @@ This ensures that the device can be closed and the driver unloaded
without losing data.

This callback is optional. If you do not set ``drain`` in the struct
-snd_rawmidi_ops structure, ALSA will simply wait for 50 milliseconds
+snd_rawmidi_ops structure, ALSA will simply wait for 50 milliseconds
instead.

Miscellaneous Devices
@@ -3506,20 +3506,20 @@ fixed as 4 bytes array (value.iec958.status[x]). For the ``info``
callback, you don't specify the value field for this type (the count
field must be set, though).

-“IEC958 Playback Con Mask” is used to return the bit-mask for the IEC958
-status bits of consumer mode. Similarly, “IEC958 Playback Pro Mask”
+"IEC958 Playback Con Mask" is used to return the bit-mask for the IEC958
+status bits of consumer mode. Similarly, "IEC958 Playback Pro Mask"
returns the bitmask for professional mode. They are read-only controls,
and are defined as MIXER controls (iface =
``SNDRV_CTL_ELEM_IFACE_MIXER``).

-Meanwhile, “IEC958 Playback Default” control is defined for getting and
+Meanwhile, "IEC958 Playback Default" control is defined for getting and
setting the current default IEC958 bits. Note that this one is usually
defined as a PCM control (iface = ``SNDRV_CTL_ELEM_IFACE_PCM``),
although in some places it's defined as a MIXER control.

In addition, you can define the control switches to enable/disable or to
set the raw bit mode. The implementation will depend on the chip, but
-the control should be named as “IEC958 xxx”, preferably using the
+the control should be named as "IEC958 xxx", preferably using the
:c:func:`SNDRV_CTL_NAME_IEC958()` macro.

You can find several cases, for example, ``pci/emu10k1``,
@@ -3547,7 +3547,7 @@ function.

Usually, ALSA drivers try to allocate and reserve a large contiguous
physical space at the time the module is loaded for the later use. This
-is called “pre-allocation”. As already written, you can call the
+is called "pre-allocation". As already written, you can call the
following function at pcm instance construction time (in the case of PCI
bus).

@@ -4163,7 +4163,7 @@ The typical coding would be like below:

Also, don't forget to define the module description and the license.
Especially, the recent modprobe requires to define the
-module license as GPL, etc., otherwise the system is shown as “tainted”.
+module license as GPL, etc., otherwise the system is shown as "tainted".

::

@@ -4181,7 +4181,7 @@ So far, you've learned how to write the driver codes. And you might have
a question now: how to put my own driver into the ALSA driver tree? Here
(finally :) the standard procedure is described briefly.

-Suppose that you create a new PCI driver for the card “xyz”. The card
+Suppose that you create a new PCI driver for the card "xyz". The card
module name would be snd-xyz. The new driver is usually put into the
alsa-driver tree, ``sound/pci`` directory in the case of PCI
cards.
--
2.30.2