No, they should not.
My take is, that this is a bug in mac80211. I submitted patches to fixing that, they have just been accepted:
https://patchwork.kernel.org/project/linux-wireless/patch/20221230121850.218810-1-alexander@xxxxxxxxxxxxxx/
and
https://patchwork.kernel.org/project/linux-wireless/patch/20230106223141.98696-1-alexander@xxxxxxxxxxxxxx/
Can you test if these also help here?