Instead of having if-else logic selecting either raw_to_mcelsius_v1 or
raw_to_mcelsius_v2 in mtk_thermal_bank_temperature introduce a function
pointer raw_to_mcelsius to struct mtk_thermal which is initialized in the
probe function.
Signed-off-by: Daniel Golle <daniel@xxxxxxxxxxxxxx>