Replace underscores with hyphens in pinctrl node names both for consistency
and to adhere to the bindings.
Fixes: cd894e274b74 ("arm64: dts: mt8183: Add krane-sku176 board")
Fixes: 1652dbf7363a ("arm64: dts: mt8183: add scp node")
Fixes: 27eaf34df364 ("arm64: dts: mt8183: config dsi node")
Signed-off-by: Hsin-Yi Wang <hsinyi@xxxxxxxxxxxx>