bpf_obj_id uses the `CHECK` calls even though the use of
ASSERT_ series of macros is preferred in the bpf selftests.
This patch replaces all `CHECK` calls for equivalent `ASSERT_`
macro calls.
Signed-off-by: Yuran Pereira <yuran.pereira@xxxxxxxxxxx>