Currently, if config is enabled, then ioprio is always enabeld by
enabeld -> enabled
default from blkcg_init_disk(), hence there is no point to check if
the policy is enabled from blkg in ioprio_blkcg_from_bio(). Hence remove
it and get blkcg directly from bio.