Prepare so we'll be able to read various other HCI registers.
While at it, fix the HCPID & HCMID register names to stand for what they
really are. Also replace the pm_runtime_{get/put}_sync() calls in
auto_hibern8_show to ufshcd_rpm_{get/put}_sync() as any host controller
register reads should.