Re: [PATCH v3] docs: ja_JP: process: translate first half of 'Describe your changes'

[Akira Yokosawa]

Hi Kurita-san,

On Thu, 26 Feb 2026 00:47:06 +0900, Akiyoshi Kurita wrote:
> Translate the first half of the "Describe your changes" section in
> Documentation/translations/ja_JP/process/submitting-patches.rst.
> 
> Replace "説明する" with "記述する" to match the distinction used in
> ja_JP/process/howto.rst, and adjust line wrapping to ~74 columns.

Your line wrapping still looks ~60 columns to me ..., but that can be
tweaked after the fact.

Currently, I'm kind of distracted by other issues and can't do in-depth
review promptly.

Jon, I'm OK with v3 merged as is.  So,

> Avoid cross-references for now by adding TODO notes to convert them to
> file-local references when the destinations are translated.
> 
> Signed-off-by: Akiyoshi Kurita <weibu@xxxxxxxxxxxx>

Acked-by: Akira Yokosawa <akiyks@xxxxxxxxx>

> ---
>  .../ja_JP/process/submitting-patches.rst      | 44 ++++++++++++++++++-
>  1 file changed, 43 insertions(+), 1 deletion(-)
> 
[...]