Re: [PATCH v4] docs/ja_JP: translate submitting-patches.rst (sign-off)
From: Weijie Yuan
Date: Sun Jul 19 2026 - 13:41:09 EST
On Mon, Jul 20, 2026 at 12:18:04AM +0900, Akira Yokosawa wrote:
> On Sun, 19 Jul 2026 23:20:02 +0900, Akiyoshi Kurita wrote:
> > Translate the "Include PATCH in the subject" and "Sign your work -
> > the Developer's Certificate of Origin" sections into Japanese.
> >
> > Keep the DCO text in English as the original certificate text, and add
> > a Japanese note that the sign-off refers to the English DCO text.
> >
> > Use a reStructuredText note directive to make it clear that the note is
> > specific to the Japanese translation.
> >
> > Signed-off-by: Akiyoshi Kurita <weibu@xxxxxxxxxxxx>
> >
> > ---
>
> Extra blank line under your SoB ...
> Please remove.
I remember that 'git am' would remove the blank lines between SoB and
'---' automaticly. But that said, it is better to do it well in advance.
Thanks,
Weijie