Re: [PATCH 02/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in 1.Intro.rst

From: Weijie Yuan

Date: Wed Jul 22 2026 - 03:43:58 EST


On Wed, Jul 22, 2026 at 05:55:28AM +0800, Chen-Yu Yeh wrote:
> Localize mainland terms to Taiwanese Mandarin (內核→核心, 軟件→軟體,
> 免費軟件→自由軟體, 操作系統→作業系統, 模塊→模組, 社區→社群, ...) and
> sync with the English original: contributor identity wording now
> follows commit 43e9076a00b1 ("docs: Fix conflicting contributor
> identity info").
>
> update to commit 5ce70894f6ca ("Doc: correct spelling and wording mistakes")
>
> Signed-off-by: Chen-Yu Yeh <chenyou910331@xxxxxxxxx>
> ---
> .../translations/zh_TW/process/1.Intro.rst | 211 +++++++++---------
> 1 file changed, 106 insertions(+), 105 deletions(-)

Reviewed-by: Weijie Yuan <wy@xxxxxxxxx>

I have noticed that you have already made the correction from "免费软件"
to "自由軟體" in this patch, nice.