Re: [PATCH v2 01/16] docs/zh_TW: process: localize terminology in 7.AdvancedTopics.rst

From: Weijie Yuan

Date: Wed Jul 29 2026 - 12:30:01 EST


On Tue, Jul 28, 2026 at 05:10:23PM +0800, Chen-Yu Yeh wrote:
> Localize mainland terms to Taiwanese Mandarin (內核→核心, 軟件→軟體,
> 高級→進階, 項目→專案, 用戶→使用者, ...) and sync with the English
> original (Github → GitHub).
>
> update to commit 5ce70894f6ca ("Doc: correct spelling and wording
> mistakes")

Reviewed-by: Weijie Yuan <wy@xxxxxxxxx>

> Signed-off-by: Chen-Yu Yeh <chenyou910331@xxxxxxxxx>
> ---
> .../zh_TW/process/7.AdvancedTopics.rst | 110 +++++++++---------
> 1 file changed, 56 insertions(+), 54 deletions(-)

A small gripe: what is the best practice for reviewing a new revision of
a patch series after it has been rerolled?

For this series, I found the output of b4 diff rather difficult to read,
so I had to split out the individual patches and inspect them using git
mailinfo and interdiff. That, however, means losing the built-in
highlighting provided by b4 diff.

In this case, I would say a range-diff/interdiff for each patch seems to
be a good solution in general, while obviously that's not that
convenient for the patch sender.

Perhaps there is no best solution to this problem; Git may simply not be
expected to handle Chinese text particularly well.

I would appreciate it if some one more experienced could give me some
tips. But this series is however quite special. Usually we won't meet a
large series which contains many diffs in it like this.

Then I suppose we'll just have to ride out these growing pains. ;-)