Re: [PATCH 0/4] Update maintainer-pgp-guide.rst Chinese translation

From: Dongliang Mu

Date: Fri Aug 21 2026 - 02:56:00 EST



On 8/21/26 1:13 AM, Weijie Yuan wrote:
The script says:

$ tools/docs/checktransupdate.py Documentation/translations/zh_CN/process/maintainer-pgp-guide.rst
[1787244823.341547] Documentation/translations/zh_CN/process/maintainer-pgp-guide.rst
[1787244823.630509] commit 54857c52452a ("docs: maintainer-pgp-guide.rst: add a reference for kernel.org sign")
[1787244823.680849] commit 6c5c07bc8589 ("docs: process: maintainer-pgp-guide: update kernel.org docs link")
[1787244823.730027] commit 273aa250f138 ("Documentation: Improve wording on requirements for a free Nitrokey")
[1787244823.779408] commit f44a29784f68 ("Documentation: update maintainer-pgp-guide for latest best practices")
[1787244823.779522] 4 commits needs resolving in total

So I updated this document in chronological order, created four patches
based on these four outdated commits to make it easier for you to
review. Hence, you can freely squash them when applying them.

Tested with make htmldocs, no warning or error made by these patches.

Hi Weijie,

Please make sure you execute "  make cleandocs & make htmldocs". Some warnings may be ignored by further compilation.


  >
  > WARNING: duplicate label kernel_org_trust_repository
  >
  > The same label is already defined in the English document. Please use a translation-specific label, for example:
  >
  > .. _zh_kernel_org_trust_repository:

  > checkpatch.pl reports:
  >
  > WARNING: Assisted-by expects 'AGENT_NAME:MODEL_VERSION [TOOL1] [TOOL2]' format
  >
  > Please replace Assisted-by: LLM with the actual agent, model version, and tools used.

Dongliang Mu


ps. Jon, I have a little confusion regarding the license identifier.
Maybe you could take a look at it. Thanks. But that's not a big deal.

[+To: Konstantin, as he is the original author, thanks.]

---
Weijie Yuan (4):
docs/zh_CN: update maintainer-pgp-guide translation
docs/zh_CN: clarify free Nitrokey requirements
docs/zh_CN: update maintainer-pgp-guide kernel.org link
docs/zh_CN: add kernel.org trust repository reference

.../zh_CN/process/maintainer-pgp-guide.rst | 140 ++++++++++-----------
1 file changed, 67 insertions(+), 73 deletions(-)


---
base-commit: ba839bfe38d0ac2d8cbdc1272e2408dc35dafa6a
change-id: 20260820-maintainer-pgp-guide-f1f96164cfaa