[PATCH v2 3/7] docs/zh_TW: arch: remove maintainer contact information

From: Chen-Yu Yeh

Date: Tue Sep 29 2026 - 08:02:27 EST


Remove the contact and credit information from the arch/ translations.
MAINTAINERS records who looks after zh_TW, and nearly all of the names
here are those of the zh_CN translators whose work this tree was
converted from.

arch/ has the most varied shapes. The reStructuredText files carry
:翻譯: or :Translator: fields, or in four arm64 files a bare
"Translator:" line without the leading colon. The plain-text arm and
arm64 files carry a legacy header: from it, drop the M:, zh_CN:,
zh_TW:, Maintainer:, Chinese maintainer: and Traditional Chinese
maintainer: lines, including the English maintainers they list, and
the Chinese lines that repeat them. The C: lines and the Chinese notes
recording the commit each translation was made from are kept, as is
the rest of the header.

Assisted-by: Claude:claude-opus-5-5
Signed-off-by: Chen-Yu Yeh <chenyou910331@xxxxxxxxx>
---
Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/Booting | 7 -------
.../zh_TW/arch/arm/kernel_user_helpers.txt | 10 ----------
Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/amu.rst | 3 ---
.../translations/zh_TW/arch/arm64/booting.txt | 8 --------
.../translations/zh_TW/arch/arm64/elf_hwcaps.rst | 3 ---
.../translations/zh_TW/arch/arm64/hugetlbpage.rst | 3 ---
Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/index.rst | 2 --
.../zh_TW/arch/arm64/legacy_instructions.txt | 11 -----------
.../translations/zh_TW/arch/arm64/memory.txt | 9 ---------
Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/perf.rst | 3 ---
.../translations/zh_TW/arch/arm64/silicon-errata.txt | 8 --------
.../translations/zh_TW/arch/arm64/tagged-pointers.txt | 9 ---------
.../translations/zh_TW/arch/loongarch/booting.rst | 4 ----
.../translations/zh_TW/arch/loongarch/features.rst | 1 -
.../translations/zh_TW/arch/loongarch/index.rst | 1 -
.../zh_TW/arch/loongarch/introduction.rst | 1 -
.../zh_TW/arch/loongarch/irq-chip-model.rst | 1 -
.../translations/zh_TW/arch/mips/booting.rst | 4 ----
.../translations/zh_TW/arch/mips/features.rst | 4 ----
Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/index.rst | 4 ----
.../translations/zh_TW/arch/mips/ingenic-tcu.rst | 4 ----
.../translations/zh_TW/arch/openrisc/index.rst | 4 ----
.../zh_TW/arch/openrisc/openrisc_port.rst | 4 ----
.../translations/zh_TW/arch/openrisc/todo.rst | 4 ----
.../translations/zh_TW/arch/parisc/debugging.rst | 4 ----
.../translations/zh_TW/arch/parisc/index.rst | 4 ----
.../translations/zh_TW/arch/parisc/registers.rst | 4 ----
27 files changed, 124 deletions(-)

diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/Booting b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/Booting
index a5375f262de2..4d60be5401c1 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/Booting
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/Booting
@@ -6,8 +6,6 @@ communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for
help. Contact the Chinese maintainer if this translation is outdated
or if there is a problem with the translation.

-Maintainer: Russell King <linux@xxxxxxxxxxxxxxxx>
-Chinese maintainer: Fu Wei <tekkamanninja@xxxxxxxxx>
---------------------------------------------------------------------
Documentation/arch/arm/booting.rst 的中文翻譯

@@ -15,11 +13,6 @@ Documentation/arch/arm/booting.rst 的中文翻譯
交流有困難的話,也可以向中文版維護者求助。如果本翻譯更新不及時或者翻
譯存在問題,請聯繫中文版維護者。

-英文版維護者: Russell King <linux@xxxxxxxxxxxxxxxx>
-中文版維護者: 傅煒 Fu Wei <tekkamanninja@xxxxxxxxx>
-中文版翻譯者: 傅煒 Fu Wei <tekkamanninja@xxxxxxxxx>
-中文版校譯者: 傅煒 Fu Wei <tekkamanninja@xxxxxxxxx>
-
以下爲正文
---------------------------------------------------------------------

diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/kernel_user_helpers.txt b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/kernel_user_helpers.txt
index 4c0bff97af31..fd7fcc361d23 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/kernel_user_helpers.txt
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm/kernel_user_helpers.txt
@@ -6,22 +6,12 @@ communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for
help. Contact the Chinese maintainer if this translation is outdated
or if there is a problem with the translation.

-Maintainer: Nicolas Pitre <nicolas.pitre@xxxxxxxxxx>
- Dave Martin <dave.martin@xxxxxxxxxx>
-Chinese maintainer: Fu Wei <tekkamanninja@xxxxxxxxx>
---------------------------------------------------------------------
Documentation/arch/arm/kernel_user_helpers.rst 的中文翻譯

如果想評論或更新本文的內容,請直接聯繫原文檔的維護者。如果你使用英文
交流有困難的話,也可以向中文版維護者求助。如果本翻譯更新不及時或者翻
譯存在問題,請聯繫中文版維護者。
-英文版維護者: Nicolas Pitre <nicolas.pitre@xxxxxxxxxx>
- Dave Martin <dave.martin@xxxxxxxxxx>
-中文版維護者: 傅煒 Fu Wei <tekkamanninja@xxxxxxxxx>
-中文版翻譯者: 傅煒 Fu Wei <tekkamanninja@xxxxxxxxx>
-中文版校譯者: 宋冬生 Dongsheng Song <dongshneg.song@xxxxxxxxx>
- 傅煒 Fu Wei <tekkamanninja@xxxxxxxxx>
-

以下爲正文
---------------------------------------------------------------------
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/amu.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/amu.rst
index 3726c1671ab6..edea336b323d 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/amu.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/amu.rst
@@ -4,9 +4,6 @@

:Original: :ref:`Documentation/arch/arm64/amu.rst <amu_index>`

-Translator: Bailu Lin <bailu.lin@xxxxxxxx>
- Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
-
==================================
AArch64 Linux 中擴展的活動監控單元
==================================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/booting.txt b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/booting.txt
index f1ac96370ace..2972d10562db 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/booting.txt
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/booting.txt
@@ -8,9 +8,6 @@ communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for
help. Contact the Chinese maintainer if this translation is outdated
or if there is a problem with the translation.

-M: Will Deacon <will.deacon@xxxxxxx>
-zh_CN: Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-zh_TW: Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
C: 55f058e7574c3615dea4615573a19bdb258696c6
---------------------------------------------------------------------
Documentation/arch/arm64/booting.rst 的中文翻譯
@@ -19,11 +16,6 @@ Documentation/arch/arm64/booting.rst 的中文翻譯
交流有困難的話,也可以向中文版維護者求助。如果本翻譯更新不及時或者翻
譯存在問題,請聯繫中文版維護者。

-英文版維護者: Will Deacon <will.deacon@xxxxxxx>
-中文版維護者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-中文版翻譯者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-中文版校譯者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-繁體中文版校譯者: 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
本文翻譯提交時的 Git 檢出點爲: 55f058e7574c3615dea4615573a19bdb258696c6

以下爲正文
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/elf_hwcaps.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/elf_hwcaps.rst
index cada25303e8d..66b7c6f8ef39 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/elf_hwcaps.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/elf_hwcaps.rst
@@ -4,9 +4,6 @@

:Original: :ref:`Documentation/arch/arm64/elf_hwcaps.rst <elf_hwcaps_index>`

-Translator: Bailu Lin <bailu.lin@xxxxxxxx>
- Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
-
================
ARM64 ELF hwcaps
================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/hugetlbpage.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/hugetlbpage.rst
index b6849935e028..ad747f9e1916 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/hugetlbpage.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/hugetlbpage.rst
@@ -4,9 +4,6 @@

:Original: :ref:`Documentation/arch/arm64/hugetlbpage.rst <hugetlbpage_index>`

-Translator: Bailu Lin <bailu.lin@xxxxxxxx>
- Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
-
=====================
ARM64中的 HugeTLBpage
=====================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/index.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/index.rst
index 86014346792e..279873b25a25 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/index.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/index.rst
@@ -3,8 +3,6 @@
.. include:: ../../disclaimer-zh_TW.rst

:Original: :ref:`Documentation/arch/arm64/index.rst <arm64_index>`
-:Translator: Bailu Lin <bailu.lin@xxxxxxxx>
- Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>

.. _tw_arm64_index:

diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/legacy_instructions.txt b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/legacy_instructions.txt
index 5c664555a71a..722205848431 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/legacy_instructions.txt
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/legacy_instructions.txt
@@ -8,10 +8,6 @@ communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for
help. Contact the Chinese maintainer if this translation is outdated
or if there is a problem with the translation.

-Maintainer: Punit Agrawal <punit.agrawal@xxxxxxx>
- Suzuki K. Poulose <suzuki.poulose@xxxxxxx>
-Chinese maintainer: Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-Traditional Chinese maintainer: Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
---------------------------------------------------------------------
Documentation/arch/arm64/legacy_instructions.rst 的中文翻譯

@@ -21,13 +17,6 @@ Documentation/arch/arm64/legacy_instructions.rst 的中文翻譯

本文翻譯提交時的 Git 檢出點爲: bc465aa9d045feb0e13b4a8f32cc33c1943f62d6

-英文版維護者: Punit Agrawal <punit.agrawal@xxxxxxx>
- Suzuki K. Poulose <suzuki.poulose@xxxxxxx>
-中文版維護者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-中文版翻譯者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-中文版校譯者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-繁體中文版校譯者:胡皓文 Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
-
以下爲正文
---------------------------------------------------------------------
Linux 內核在 arm64 上的移植提供了一個基礎框架,以支持構架中正在被淘汰或已廢棄指令的模擬執行。
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/memory.txt b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/memory.txt
index 6ee2239c293f..a606f856bcee 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/memory.txt
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/memory.txt
@@ -8,9 +8,6 @@ communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for
help. Contact the Chinese maintainer if this translation is outdated
or if there is a problem with the translation.

-Maintainer: Catalin Marinas <catalin.marinas@xxxxxxx>
-Chinese maintainer: Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-Traditional Chinese maintainer: Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
---------------------------------------------------------------------
Documentation/arch/arm64/memory.rst 的中文翻譯

@@ -20,12 +17,6 @@ Documentation/arch/arm64/memory.rst 的中文翻譯

本文翻譯提交時的 Git 檢出點爲: bc465aa9d045feb0e13b4a8f32cc33c1943f62d6

-英文版維護者: Catalin Marinas <catalin.marinas@xxxxxxx>
-中文版維護者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-中文版翻譯者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-中文版校譯者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-繁體中文版校譯者: 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
-
以下爲正文
---------------------------------------------------------------------
Linux 在 AArch64 中的內存佈局
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/perf.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/perf.rst
index ce083ba63872..a91d43e69b49 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/perf.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/perf.rst
@@ -4,9 +4,6 @@

:Original: :ref:`Documentation/arch/arm64/perf.rst <perf_index>`

-Translator: Bailu Lin <bailu.lin@xxxxxxxx>
- Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
-
=============
Perf 事件屬性
=============
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/silicon-errata.txt b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/silicon-errata.txt
index 16d73b6c309f..4b1c9cb8e019 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/silicon-errata.txt
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/silicon-errata.txt
@@ -8,9 +8,6 @@ communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for
help. Contact the Chinese maintainer if this translation is outdated
or if there is a problem with the translation.

-M: Will Deacon <will.deacon@xxxxxxx>
-zh_CN: Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-zh_TW: Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
C: 1926e54f115725a9248d0c4c65c22acaf94de4c4
---------------------------------------------------------------------
Documentation/arch/arm64/silicon-errata.rst 的中文翻譯
@@ -19,11 +16,6 @@ Documentation/arch/arm64/silicon-errata.rst 的中文翻譯
交流有困難的話,也可以向中文版維護者求助。如果本翻譯更新不及時或者翻
譯存在問題,請聯繫中文版維護者。

-英文版維護者: Will Deacon <will.deacon@xxxxxxx>
-中文版維護者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-中文版翻譯者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-中文版校譯者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-繁體中文版校譯者: 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
本文翻譯提交時的 Git 檢出點爲: 1926e54f115725a9248d0c4c65c22acaf94de4c4

以下爲正文
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/tagged-pointers.txt b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/tagged-pointers.txt
index e86ffa893ef6..3779858b065f 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/tagged-pointers.txt
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/arm64/tagged-pointers.txt
@@ -8,9 +8,6 @@ communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for
help. Contact the Chinese maintainer if this translation is outdated
or if there is a problem with the translation.

-Maintainer: Will Deacon <will.deacon@xxxxxxx>
-Chinese maintainer: Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-Traditional Chinese maintainer: Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
---------------------------------------------------------------------
Documentation/arch/arm64/tagged-pointers.rst 的中文翻譯

@@ -18,12 +15,6 @@ Documentation/arch/arm64/tagged-pointers.rst 的中文翻譯
交流有困難的話,也可以向中文版維護者求助。如果本翻譯更新不及時或者翻
譯存在問題,請聯繫中文版維護者。

-英文版維護者: Will Deacon <will.deacon@xxxxxxx>
-中文版維護者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-中文版翻譯者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-中文版校譯者: 傅煒 Fu Wei <wefu@xxxxxxxxxx>
-繁體中文版校譯者: 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@xxxxxxxxxxxxxxxx>
-
以下爲正文
---------------------------------------------------------------------
Linux 在 AArch64 中帶標記的虛擬地址
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/booting.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/booting.rst
index 88291090cea1..cc9610322742 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/booting.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/booting.rst
@@ -4,10 +4,6 @@

:Original: Documentation/arch/loongarch/booting.rst

-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@xxxxxxxxxxx>
-
====================
啓動 Linux/LoongArch
====================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/features.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/features.rst
index c2175fd32b54..667f33030430 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/features.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/features.rst
@@ -3,7 +3,6 @@
.. include:: ../../disclaimer-zh_TW.rst

:Original: Documentation/arch/loongarch/features.rst
-:Translator: Huacai Chen <chenhuacai@xxxxxxxxxxx>

.. kernel-feat:: features loongarch

diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/index.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/index.rst
index 7281e050fe1c..7371f35326c1 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/index.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/index.rst
@@ -3,7 +3,6 @@
.. include:: ../../disclaimer-zh_TW.rst

:Original: Documentation/arch/loongarch/index.rst
-:Translator: Huacai Chen <chenhuacai@xxxxxxxxxxx>

=================
LoongArch體系結構
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/introduction.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/introduction.rst
index a5603f9b0a1b..1184bae117d7 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/introduction.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/introduction.rst
@@ -3,7 +3,6 @@
.. include:: ../../disclaimer-zh_TW.rst

:Original: Documentation/arch/loongarch/introduction.rst
-:Translator: Huacai Chen <chenhuacai@xxxxxxxxxxx>

=============
LoongArch介紹
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/irq-chip-model.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/irq-chip-model.rst
index dbe9595bbf16..89f4facc1a12 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/irq-chip-model.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/loongarch/irq-chip-model.rst
@@ -3,7 +3,6 @@
.. include:: ../../disclaimer-zh_TW.rst

:Original: Documentation/arch/loongarch/irq-chip-model.rst
-:Translator: Huacai Chen <chenhuacai@xxxxxxxxxxx>

==================================
LoongArch的IRQ芯片模型(層級關係)
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/booting.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/booting.rst
index 7e104abf5a51..43958df77efe 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/booting.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/booting.rst
@@ -4,10 +4,6 @@

:Original: Documentation/arch/mips/booting.rst

-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@xxxxxxxxxxx>
-
.. _tw_booting:

BMIPS設備樹引導
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/features.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/features.rst
index 3d3906c4d08e..d5f2d3129614 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/features.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/features.rst
@@ -4,10 +4,6 @@

:Original: Documentation/arch/mips/features.rst

-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@xxxxxxxxxxx>
-
.. _tw_features:

.. kernel-feat:: features mips
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/index.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/index.rst
index 4b7d28806489..832a5e9ee413 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/index.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/index.rst
@@ -4,10 +4,6 @@

:Original: Documentation/arch/mips/index.rst

-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@xxxxxxxxxxx>
-
===========================
MIPS特性文檔
===========================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/ingenic-tcu.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/ingenic-tcu.rst
index 4385c0f3e9cd..fc74f474593d 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/ingenic-tcu.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/mips/ingenic-tcu.rst
@@ -4,10 +4,6 @@

:Original: Documentation/arch/mips/ingenic-tcu.rst

-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@xxxxxxxxxxx>
-
.. _tw_ingenic-tcu:

===============================================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/index.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/index.rst
index 7585960783fc..7d852d37cc4e 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/index.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/index.rst
@@ -4,10 +4,6 @@

:Original: Documentation/arch/openrisc/index.rst

-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@xxxxxxxxxxx>
-
.. _tw_openrisc_index:

=================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/openrisc_port.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/openrisc_port.rst
index a1e4517dc601..7d6dcf29eb7d 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/openrisc_port.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/openrisc_port.rst
@@ -2,10 +2,6 @@

:Original: Documentation/arch/openrisc/openrisc_port.rst

-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@xxxxxxxxxxx>
-
.. _tw_openrisc_port:

==============
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/todo.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/todo.rst
index df261b9e3002..89bb852c5d00 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/todo.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/openrisc/todo.rst
@@ -2,10 +2,6 @@

:Original: Documentation/arch/openrisc/todo.rst

-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@xxxxxxxxxxx>
-
.. _tw_openrisc_todo.rst:

========
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/debugging.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/debugging.rst
index c9ee804aebbd..a58cf3aa534a 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/debugging.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/debugging.rst
@@ -2,10 +2,6 @@

:Original: Documentation/arch/parisc/debugging.rst

-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@xxxxxxxxxxx>
-
.. _tw_parisc_debugging:

=================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/index.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/index.rst
index 35941bf68c88..a08e0329383d 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/index.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/index.rst
@@ -3,10 +3,6 @@

:Original: Documentation/arch/parisc/index.rst

-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@xxxxxxxxxxx>
-
.. _tw_parisc_index:

====================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/registers.rst b/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/registers.rst
index 695acb21134a..ea9b8df9314d 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/registers.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/arch/parisc/registers.rst
@@ -2,10 +2,6 @@

:Original: Documentation/arch/parisc/registers.rst

-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@xxxxxxxxxxx>
-
.. _tw_parisc_registers:

=========================
--
2.43.0