You cant as multiple processes may own the same socket.
> Reading the /proc filesystem seems not to be enough,
> there is no relation between the socket describing files
> and those who describe the running processes.
Correct. it can only tell you WHO created the socket, not all
the processes owning it.
> can this be done ? where to get more information ?
Look at the current version of fuser