You need to start the portmapper locally, and/or "ifconfig lo up".
-- Matthias Urlichs | noris network GmbH | smurf@noris.de | ICQ: 20193661 The quote was selected randomly. Really. | http://www.noris.de/~smurf/-- Van Roy's Law: An unbreakable toy is useful for breaking other toys.- To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-kernel" in the body of a message to majordomo@vger.rutgers.edu Please read the FAQ at http://www.tux.org/lkml/