Re: [PATCH v3] docs/ja_JP: translate more of submitting-patches.rst

[Akira Yokosawa]

Hi,

On 2 May 2026 04:11:14 +0900, Akiyoshi Kurita wrote:
> Translate the "Separate your changes", "Style-check your changes",
> and "Select the recipients for your patch" sections in
> Documentation/translations/ja_JP/process/submitting-patches.rst.
> 
> Keep the wording close to the English text and wrap lines to match
> the style used in the surrounding Japanese translation.
> 
> Signed-off-by: Akiyoshi Kurita <weibu@xxxxxxxxxxxx>
> ---
> v3:
> - Use a file-local cross-reference to the translated "変更を分割する" section
> - Keep the TODO for the untranslated "The canonical patch format" section
> - Drop the obsolete TODO for "Separate your changes"
> - Rewrap the latter part more consistently
> 
>  .../ja_JP/process/submitting-patches.rst      | 123 +++++++++++++++++-
>  1 file changed, 118 insertions(+), 5 deletions(-)

This does not apply on docs-next.

> 
> diff --git a/Documentation/translations/ja_JP/process/submitting-patches.rst b/Documentation/translations/ja_JP/process/submitting-patches.rst
> index 91bd79a0e9dc..8f85d2cfde71 100644

At docs-next, .../ja_JP/process/submitting-patches.rst has index 9d63220abd15.

Your patch should start with:

index 9d63220abd15..xxxxxxxxxxxx 100644

Please rebase and resend.

Thanks, Akira

[...]