Update ufshcd_clear_cmd() to clean up the mcq resources similar to the function ufshcd_utrl_clear() does for sdb mode. Update ufshcd_try_to_abort_task() to support mcq mode so that this function can be invoked in either mcq or sdb mode.